新冠病毒
【共同社2月26日電】日本關西機場公司26日公佈的1月關西機場運營概況(初值)顯示,國際線的外國旅客為1,385,691人,恢復至新冠疫情全面爆發前的2020年1月的97%。訪日遊客的需求明顯強力復甦。 包括日本人的國際線旅客數回升至84%,為1,714,822人。國際線和國內線的合計旅客數較上年同期增加59%,達到2,216,821人。其中,國內線基本持平,為501,999人。 大阪(伊丹)機場的旅客數增長4%至1,108,951人,神戶機場增長3%至260,577人。3個機場合計的國內線旅客數為2020年1月的88%。(完)
共同網
【共同社2月21日電】日本國家旅遊局21日公佈數據稱,1月訪日外國人為268.81萬人次,與新冠疫情前的2019年1月為同一水平。關於能登半島地震的影響,負責人認為“對整體人數的影響有限”。較2023年1月增加了79.5%。在日元匯率貶值等背景下,訪日外國人在持續恢復。 據日本國家旅遊局稱,受能登半島地震影響,部分韓國和中國的訪日游被取消。 從主要國家和地區來看,來自韓國的人數最多,達到85.7萬人;其次為台灣49.23萬人、中國大陸41.59萬人、香港18.63萬人。(完)
共同網
【共同社1月26日電】日本出入國在留管理廳26日公佈2023年外國人入境人數(初值)為2583.0789萬人次,是2022年(約419萬人次)的約6倍。據分析,這是因為新冠疫情邊境口岸對策在2023年4月結束,訪日遊客數量增加等所致。入境人數已恢復至峰值2019年的8成左右。 在入境者總數中,新入境者按在留資格來看,最多的是發給遊客等的“短期停留”,為約2313萬人次,達到上年的約8倍。“技能實習”為約18萬人次,“留學”為約13萬人次。面向專業職位的“技術・人文知識・國際業務”和為應對勞動力短缺而在2019年推出的“特定技能”分別超過4萬人次,可就業的中長期在留資格持有者也推動了入境者增加。 按國家及地區來看,最多的韓國為約681萬人次,達到上年的約7倍。其後依次是台灣和香港。 日本人出境人數為962.4152萬人次。儘管達到2022年的3倍以上,呈現復甦趨勢,但仍不及峰值2019年(約2008萬人次)的一半。(完)
共同網
【共同社11月24日電】日本關西機場公司24日發佈的10月關西機場運營概況(初值)顯示,乘坐國際航線的外籍旅客數為1,328,258人,是上年同期的約6.3倍,較新冠疫情前的2019年10月增加了1%。在旺盛的訪日遊客需求推動下,回升勢頭明顯。 國際與國內航線的合計旅客數為2,279,864人,是上年同期的約2.5倍。國內線增加6%,為621,524人。 大阪(伊丹)機場的旅客數增加10%至1,344,862人,神戶機場增加6%至312,315人。3座機場的合計國內航線旅客數為2,278,701人,較新冠疫情前的2019年10月增長2%。(完)
共同網
【共同社11月15日電】日本國家旅遊局15日公佈的估算數據顯示,10月的訪日外國人為251.65萬人。較2019年同期增長0.8%,按月來看首次超過了新冠疫情前的2019年水平。日元貶值以及航線重啟起到了提振作用。1~10月合計超過了1989萬人。觀光廳長官高橋一郎在記者會上表示:“如果與2019年同等水平維持下去,那麼預計(2023年)將達到2500萬人左右。” 另一方面,新冠疫情前按國家和地區來看最多的中國遊客則僅有25.63萬人,較2019年10月減少64.9%,持續低迷。中國政府今年8月解禁了訪日旅遊團。觀光廳此前稱解禁的效果會從10月1日國慶長假起全面顯現,但實際上10月較9月減少了約7萬人。 主要原因可能是由於中國放寬出入境管制晚於其他國家,導致航班增加也有所滯後。國土交通省認為今後航班會增多。 10月訪日外國人從主要的國家及地區來看,韓國最多,為63.11萬人(是2019年10月的3.2倍)。之後依次是台灣的42.48萬人(增長2.7%)、中國大陸、美國的21.19萬人(增長38.2%)。墨西哥大增69.3%。 高橋指出,由於9月中秋節期間中國遊客增多,影響了10月的數據增長。關於東京電力福島第一核電站處理水排放入海,高橋表明一貫看法稱影響有限,“今年初以來(訪日外國人數)回升趨勢持續”。 不過,一部分地方機場的中國航線重啟後不久就停運,有意見認為是受到了處理水排海的...
共同網
【共同社10月11日電】日本服務業在新冠疫情下飽受客流驟減之苦,遊客增加令其收支狀況得到改善。但相關行業增加人手趕不上客流恢復的速度,酒店入住率上不去,而住宿費還上漲。 日本各地的酒店及旅館8月客房入住率為63%。去年10月“全國旅行支援”措施啟動後,入住率呈現上升趨勢,但仍比2019年同期低了7個百分點。業界也有相關人士坦言,“從業人員不足影響了可提供的客房數”。 8月全國消費者物價指數中的住宿費同比上升18%。總務省分析原因認為,供不應求形成漲價壓力,為解決人手不足,招人時需要提高薪酬,成本增加轉嫁到住宿費上。 旅遊觀光業通過裁減人員熬過了疫情,給人留下“工作不穩定”的印象,被指影響到了離職者回歸和招新。 京都市交通局在疫情期間一度停止招聘巴士司機,本年度予以恢復。人手不足的煩惱遍及各個行業,應聘者只有預期的一半以下,錄用人數未達目標。面向秋天旅遊旺季將增開巴士,但該市的負責人擔憂稱:“如果人手繼續短缺,將無法應對需求。” 據國土交通省調查,接待訪日遊客的“口譯導遊士”有32%在2~4月因日程排滿而回絕過工作。各地機場負責引導飛機和辦理登機手續等的地勤人員在4~8月離職者達到1760人,接近同一時期錄用人數的一半。(完)
共同網
【共同社8月16日電】日本國家旅遊局16日公佈的估算數據顯示,7月的訪日外國人為232.06萬人,環比增長11.9%。繼上月之後再次突破200萬人,創新冠疫情後新高。除中國大陸以外的遊客總數與2019年7月相比增加3.4%,首次超過疫情前。 中國政府8月10日恢復了暫停約3年半的赴日團隊游。預示訪日遊客整體恢復的拼圖已集齊,人數今後將進一步增加。對地區經濟的波及效應受到期待的同時,擁擠、住宿費上漲和相關行業人手不足等問題也亟需應對。 韓國等東亞地區保持良好勢頭,而且美國和加拿大也遠超2019年7月數據,推升了整體。 包括中國大陸在內的7月總數較2019年同期減少22.4%,卻是上年同期的16.1倍。從主要國家及地區來看,最多的韓國為62.68萬人(較2019年7月增加11.6%),其後依次為台灣42.23萬人(減少8.0%)、中國大陸31.33萬人(減少70.2%)、香港21.64萬人(減少0.2%)。 排在第五的美國為19.88萬人(增加26.7%),位列第九的加拿大為3.88萬人(增加32.5%)。 去年10月日本政府大幅放寬邊境口岸防疫措施後,遊客整體順利恢復,但團隊游持續受限的中國大陸在今年1月的訪日人數為約3.1萬人,在國家及地區中排名低於澳大利亞和越南,位列第八。雖然之後仍然低迷,但個人游逐漸升溫。(完)
共同網
【共同社華盛頓8月7日電】美國具影響力的旅遊雜誌《漫旅Travel+Leisure》通過讀者問卷,評選出了2023年全球最佳旅遊城市排行榜(前25名)。日本有京都(第三)、東京(第七)和大阪(第25)3座城市入選。按國家來看,墨西哥有5個城市上榜,數量最多。日本為第二多。 該雜誌被視為旅遊經驗豐富、在當地重視體驗和交流的讀者較多。獲得高評價或進一步推動從新冠疫情中迅速恢復的赴日游。 關於京都的魅力,指出“在狹窄而誘人的小巷裡隱藏著很多好店”。有讀者稱“擁有與歐美文化迥異、頗具歷史感的名勝和文化遺產。” 關於東京,稱之為“充滿活力的首都”。以親日的美國人氣歌手辛迪・勞帕為例,肯定稱“吸引遊客一訪再訪”。 關於大阪,肯定其交通便捷,還強調了大阪人熱情好客,稱“會受到人們熱烈歡迎”。 墨西哥瓦哈卡排在榜首,第二名是印度烏代布爾。似乎呈現出歷史風情的街區和景觀受到青睞的趨勢。近16.5萬人回答了問卷,就城市名勝、文化、美食和親近感等評分,決出排名。 據日本國家旅遊局估算,2023年上半年(1至6月)累計訪日外國人數4年來首次超過1000萬人。(完)
共同網
【共同社7月19日電】日本國家旅遊局19日公佈的估算數據顯示,6月的訪日外國人為207.33萬人。1至6月(上半年)累計1071.2萬人,經新冠疫情造成的驟減後,4年來首次突破一千萬,呈現全年超過2000萬人的走勢。單月超過200萬人也是2020年1月以來首次,迎來了重振“觀光立國”的關鍵節點。 上半年累計人數較疫情前的2019年同期減少35.6%,是去年的21.1倍。按主要國家和地區來看,來自韓國的為312.85萬人(較2019年同期減少19.0%),人數最多。中國大陸排在第五,為59.46萬人(減少86.9%)。中國政府仍然限制赴日團隊游,人數持續低迷。 排在第二位的是台灣的177.06萬人(減少28.6%),其次是美國的97.22萬人(增加11.1%)和香港的90.97萬人(減少17.1%)。 去年10月日本政府大幅放寬了邊境口岸防疫措施後,除中國大陸以外的整體遊客順利恢復。日元貶值和國際航班恢復也有所貢獻。 若除去中國大陸來計算,則今年上半年累計數據與迄今創下訪日外國人最多紀錄的2019年(全年3188萬人)相比,是其同期的83.6%。美國、越南(增加18.9%)和新加坡(增加18.0%)等,超過了2019年同期。增加部分可謂填補了中國大陸遊客的低迷。 此外,觀光廳公佈了4至6月訪日遊客消費額(初值)為1.2052萬億日元(約合人民幣620億元)。與1至3月初值合計後,上半...
共同網
【共同社5月31日電】日本觀光廳31日公佈的4月住宿旅行統計(第一次速報)顯示,在國內住宿賓館、旅館的外國人是上年同期的19.5倍,達1038萬人次。這是自2020年1月(1094萬人次)以來新冠疫情後首次突破千萬大關。與2019年4月相比,達到92.0%。 即使是全年訪日遊客人數創下新高的2019年,單月突破千萬人次的也僅有3次。航班增加和日元貶值帶來的訪日遊客復甦似乎起到了推動作用。 日本人4月的住宿人數為3724萬人,較上年同期增加12.5%,較2019年同期減少5.6%。日本人和外國人總共達4763萬人,較上年增加41.6%,較2019年減少6.1%。 觀光廳還公佈了3月住宿統計的第二次速報。日本人和外國人總共達5068萬人,較第一次速報的4973萬人進行了上調。超過5000萬是2019年10月以來首次。 除山口縣以外的46個都道府縣3月的住宿總人數均超過上年同期。增幅最大的是大阪,達92.9%(404萬人),隨後依次是沖繩87.9%(250萬人),東京87.8%(785萬人),德島75.9%(23萬人),鳥取74.2%(21萬人)。 旅館和賓館等的4月客房入住率為55.6%。較上年同期增加12.2個百分點,但較2019年低了9.4個百分點。(完)
共同網
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら