annehidalgo
C'est une belle journée. Le soleil illumine les carrés blancs de la toile de pique-nique qui va de l'Arc de Triomphe à l'avenue George V. Les feux tricolores passent encore du rouge au vert, mais personne ne s'en soucie. Elodie et son compagnon font partie des 4 000 heureux détenteurs d'un billet pour le grand pique-nique gratuit des Champs-Élysées du 26 mai. Ils apprécient le fait de se détendre sur une rue qu'ils empruntent habituellement à vélo pour se rendre au travail, en évitant les voitures et les touristes adeptes du selfie. "Nous sommes parisiens, et c'est un endroit dont nous avons é...
Euronews (French)
It’s a beautiful day for it. The sun bounces off the white squares of the picnic cloth which runs from the Arc de Triomphe to Avenue George V. Traffic lights are still turning from red to green, conducting no one. Elodie and her partner are among 4,000 lucky ticket-holders to the free grand pique-nique des Champs-Élysées held on 26 May. They’re enjoying the novelty of relaxing on the road that they usually cycle down for work, dodging cars and selfie-absorbed tourists. “We are Parisian, and this is a place we have been driven out of,” says the 51-year-old writer. “It’s not a museum, not Emily ...
Euronews (English)
Die letzte Etappe vor den Olympischen Spielen hat begonnen. Die fünf olympischen Ringe wurden in der Nacht von Donnerstag auf Freitag am Eiffelturm angebracht. Die ineinander verschlungenen roten, grünen, blauen, schwarzen und gelben Kreise, die die fünf Kontinente repräsentieren, wurden zwischen dem ersten und zweiten Stockwerk aufgehängt und mit Kabeln fixiert. Die Ringe, die von Arcelor Mittal aus recyceltem Stahl hergestellt wurden, wurden zunächst auf dem Boden montiert. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag wurden sie dann mit Hilfe von Kränen auf die Seine-Seite gehievt. Die Pariser B...
Euronews (German)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら