budapest
Ilaria Salis salió el jueves por la mañana de la prisión de máxima seguridad de Budapest, Hungría, en la que ha permanecido recluida durante más de 15 meses. "Por fin tenemos la oportunidad de abrazarla de nuevo, esperamos que esto sea una etapa temporal, antes de verla por fin de vuelta en Italia", declaró Roberto Salis, padre de la profesora y antifascista de Milán. La liberación se produce después de que el 15 de mayo un tribunal húngaro estimara el recurso de Salis contra su ingreso en prisión preventiva a la espera de juicio. Salis pasa a arresto domiciliario con pulsera electrónica en Bu...
Euronews (Spanish)
Die Italienerin Ilaria Salis ist am Donnerstagmorgen aus dem Hochsicherheitsgefängnis in Budapest, Ungarn, entlassen worden. Dort war sie über 15 Monate in Haft. Monaten inhaftiert ist. "Wir können sie endlich wieder in die Arme zu schließen. Wir hoffen, dass dies (der Hausarrest in Budapest, Anm. d. Red.) nur eine vorübergehende Phase ist, bevor wir sie in Italien wiedersehen", sagte Roberto Salis, der Vater der Mailänder Aktivistin. Kein EU-Wahlkampf für die in Ungarn inhaftierte Italienerin Ilaria SalisDie Freilassung erfolgte, nachdem das ungarische Gericht am 15. Mai den Einspruch von Sal...
Euronews (German)
Ilaria Salis est sortie de prison ce jeudi matin à Budapest, où elle se trouvait depuis février 2023, et a été transférée au foyer où elle devra être assignée à résidence en attendant la fin du procès dans lequel elle est inculpée en Hongrie. Salis devra porter le bracelet électronique pendant la période qu'elle passera en résidence surveillée. "L'assignation à résidence est due à notre ambassade", a commenté le ministre des Affaires étrangères Antonio Tajani. L'accusation portée contre Ilaria Salis – toujours démentie par l'accusé – est celle d'avoir attaqué trois militants d'extrême droite :...
Euronews (French)
By Hernan Horovitz Todavía no termina la edición actual de la Champions League 2023/24 pero ya sabemos dónde se jugarán las finales del 2025/26 y 2026/27. Recordemos que el año próximo el Allianz Arena de Múnich será el estadio que recibirá a los dos finalistas de la siguiente edición. Según dio a conocer la UEFA, el Puskas Arena, de Budapest, fue elegido para el partido decisivo en 2026. Será la primera vez que la capital de Hungría sea la encargada de la super final. Un año después, el San Siro de Milán será el estadio elegido. En este caso, aún queda pendiente que la Federación Italiana pre...
90min (ES)
Après Paris et Belgrade, Xi Jinping est en visite à Budapest. Le président chinois a été accueilli en grande pompe par le président hongrois dans sa résidence officielle, le palais Sandor. Et lors d’une conférence de presse, le Premier ministre Viktor Orban a abordé un sujet épineux : la guerre en Ukraine. "Il faut plutôt s'efforcer d'instaurer la paix. Notre voix, la voix de la Hongrie en Europe, est la seule voix. L'Europe est aujourd'hui du côté de la guerre. La seule exception, c'est la Hongrie, qui appelle à un cessez-le-feu immédiat et à des pourparlers de paix et qui soutient tous les e...
Euronews (French)
La conférence de l'ancien président iranien Mahmoud Ahmadinejad dans une université hongroise a suscité la condamnation de l'ambassade d'Israël à Budapest et de la communauté juive du pays. M. Ahmadinejad, connu pour son hostilité à l'égard d'Israël et sa négation de l'Holocauste, devait donner deux conférences à l'université nationale de l'administration publique (Nemzeti Közszolgálati Egyetem, ou NKE), mardi et mercredi, à l'invitation de son doyen, Gergely Deli. Selon des médias iraniens, la NKE a invité l'homme politique à une réunion scientifique sur les "valeurs communes dans l'environne...
Euronews (French)
Una conferencia del expresidente iraní Mahmud Ahmadineyad en una universidad húngara ha provocado la condena de la Embajada israelí en Budapest y de la comunidad judía del país. El expresidente, quien ha sido invitado a una conferencia científica sobre "valores comunes en el entorno global", es conocido por su hostilidad hacia Israel y por negar el Holocausto. El medio persa 'Hammihan' ha señalado que Ahmadineyad ha intervenido el martes y este miércoles como "invitado especial" en la conferencia, de la Universidad Nacional de Servicios Públicos (Nemzeti Közszolgálati Egyetem, o NKE), dando un...
Euronews (Spanish)
Der Gastvortrag des ehemaligen iranischen Präsidenten Mahmud Ahmadinedschad an einer ungarischen Universität hat sowohl bei der israelischen Botschaft in Budapest als auch bei der jüdischen Gemeinde des Landes Empörung ausgelöst. Sie verurteilten den Auftritt. Ahmadinedschad, der für seine israelfeindlichen Äußerungen und die Leugnung des Holocaust bekannt ist, wird am Dienstag und Mittwoch auf Einladung des Dekans Gergely Deli zwei Vorlesungen an der Nationalen Universität für den öffentlichen Dienst (Nemzeti Közszolgálati Egyetem, oder NKE) halten. Nach Angaben iranischer Zeitungen lud die N...
Euronews (German)
Former Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's guest lecture at a Hungarian university has sparked condemnation from the Israeli Embassy in Budapest and the country's Jewish community alike. Ahmadinejad, who is known for his hostility to Israel and Holocaust denial, is to hold two lectures at the National University of Public Service (Nemzeti Közszolgálati Egyetem, or NKE) on Tuesday and Wednesday at the invitation of its dean, Gergely Deli. According to Iranian newspapers, NKE invited the politician to a scientific meeting on "common values in the global environment". Persian outlet Hammihan ...
Euronews (English)
Nos journalistes ont interrogé des électeurs dans le sud de la Hongrie. Parmi ces électeurs, certains pensent que leur vote ne changera rien"Il y a beaucoup de gens ici qui ne vont pas voter, et j'ai parlé à pas mal de gens qui ne vont pas voter non plus. Ils s'en fichent. Ils disent que le vote n'apportera pas de changement de toute façon." Ici, les médias publics jouent un rôle important ces élections, pourtant, certains pensent qu’ils n’ont pas le temps de s’informer correctement"Vous devez vous faire une opinion, vous devez en discuter à la maison, mais ça ne marche pas comme ça. Il ne suf...
Euronews (French)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら