iran
Cannes (AFP) - Le cinéaste iranien Mohammad Rasoulof, 51 ans, a reçu samedi à Cannes un prix spécial du jury pour son film "Les graines du figuier sauvage" après être parvenu à fuir clandestinement le régime des mollahs. Le prix est un symbole de soutien aux artistes iraniens victimes de la répression et une consécration pour un réalisateur qui a bravé la censure pendant des décennies avant de se résoudre à l'exil. "Permettez-moi d'avoir une pensée pour tous les membres de mon équipe qui ne sont pas avec moi pour célébrer ce prix. Mon chef opérateur, nombre de techniciens, qui sont sous pressi...
AFP (Français)
Celui qu'on surnommait le "boucher de Téhéran", décédé ce dimanche dans un accident d’hélicoptère, a été enterré ce jeudi 23 mai dans sa ville natale de Machhad, au nord de l’Iran, clôturant trois jours de funérailles. Une partie des obsèques avait eu lieu ce mercredi 22 mai, la veille, à Téhéran. Cette cérémonie aurait rassemblé un million de personnes selon la télévision d’État. Ce vendredi 24 mai, l’armée iranienne a rejeté l’hypothèse d’un acte criminel dans le crash d’hélicoptère qui l'a tué avec sept autres personnes ce dimanche 19 mai, a rapporté un média d’État.
Euronews (French)
Cannes (AFP) - Le cinéaste Mohammad Rasoulof, qui vient de fuir l'Iran, a reçu vendredi une ovation debout à son arrivée dans la salle de gala du Festival de Cannes, où est projeté son film, "Les graines du figuier sauvage", en lice pour la Palme d'or. La présence à Cannes du cinéaste, poursuivi par le régime iranien qui l'a privé de son passeport et condamné à de la prison, est un symbole pour la liberté d'expression. Seule une partie de l'équipe du film a pu quitter l'Iran. Sur le tapis rouge puis dans la salle, Mohammad Rasoulof a brandi les photos de deux de ses acteurs principaux, Missagh...
AFP (Français)
Dissident Iranian filmmaker Mohammad Rasoulof has arrived at the Cannes Film Festival, following a clandestine escape from his native country which included an escape on foot across the mountainous borderland. Rasoulof, 52, was facing eight years in prison when he decided to flee Iran. His films criticizing the Iranian regime have earned him critical acclaim over the years, as well as a long string of prison sentences, filmmaking bans and travel restrictions. He won Berlin’s Golden Bear in 2020 with There Is No Evil and the top prize in Un Certain Regard at Cannes in 2018 with A Man Of Integri...
Euronews (English)
By Francois BECKER Cannes (AFP) - Le cinéaste Mohammad Rasoulof a transformé le Festival de Cannes en caisse de résonance pour les femmes iraniennes et leur résistance, en fuyant le régime des mollahs au péril de sa vie pour présenter son film en personne. Le contexte politique de cette projection, ainsi que la force du film, font des "Graines du figuier sauvage", l'un des plus sérieux candidats à la Palme d'or, remise samedi. "J'espère que tout l'appareil de l’oppression et de la dictature finira par disparaitre en Iran", a déclaré le cinéaste après la projection du film qui a été longuement ...
AFP (Français)
Im Iran ist der verstorbene Präsident Ebrahim Raisi im heiligsten schiitischen Schrein des Landes beigesetzt worden. Raisi war am Sonntag gemeinsam mit dem iranischen Außenminister und sechs weiteren Menschen bei einem Helikopter Absturz ums Leben gekommen. Tausende Trauernde versammelten sich, um die Beerdigung des Präsidenten mitzuerleben. Der oberste Führer Irans hält Beerdigungszeremonie für Raisi abTrauerfeierlichkeiten für Irans Präsidenten Raisi in TeheranDie Trauerfeier zog jedoch nicht so viele Menschen an wie die des Generals der Revolutionsgarden Qasem Soleimani im Jahr 2020, der du...
Euronews (German)
Iranian President Ebrahim Raisi was buried at the holiest Shiite shrine in the nation on Thursday, days after a fatal helicopter crash killed him along with the country’s foreign minister and six others. Mourners lowered Raisi into a tomb at the Imam Reza Shrine in Mashhad, where Shiite Islam’s eighth imam is buried and millions of pilgrims visit each year. Hundreds of thousands of people dressed in black crowded around the shrine under its iconic golden dome, wailing and beating their chests in sorrow in a sign of mourning common in Shiite ceremonies. The days of services have failed to attra...
Euronews (English)
Nachdem der iranische Präsident Ebrahim Raisi am Wochenende bei einem Hubschrauberabsturz tödlich verunglückt ist, begannen gestern die ersten Trauerfeierlichkeiten. Zuvor hatte der Oberste Führer des Iran, Ayatollah Ali Chamenei, eine fünftägige Staatstrauer ausgerufen. Chamenei betete über den Särgen der Toten, zu denen auch der iranische Außenminister Hossein Amir-Abdollahian gehörte.
Euronews (German)
L’ayatollah Ali Khamenei a dirigé la prière à la cérémonie d’adieu au président iranien, au ministre des Affaires étrangères et aux 7 autres personnes tuées dans un accident d’hélicoptère le 19 mai dernier. Iran : deuil de cinq jours après la mort d'Ebrahim Raïssi, Mohammad Mokhber assume l'intérimLe chef suprême de l'Iran préside aux funérailles du président tué en crash d'hélicoptèreDébut des cérémonies de funérailles du président iranien Ebrahim RaïssiLes cercueils étaient couverts de drapeaux iraniens et des photos des défunts. Le turban noir placé sur le cercueil du président Ebrahim Raïs...
Euronews (French)
By Ramin KHANIZADEH et Ahmad PARHIZI Téhéran (AFP) - Une foule immense s'est rassemblée mercredi dans le centre de Téhéran pour rendre un dernier hommage au président iranien, Ebrahim Raïssi, célébré comme un "martyr" après son décès dans le crash d'un hélicoptère. "Un million d'adieux", a affirmé la télévision d'Etat en saluant le nombre de personnes réunies dans le centre de la capitale. Aucune estimation indépendante n'était disponible. "Je suis triste. Je suis venue pour apaiser mon cœur", a témoigné Maryam, une enseignante de 41 ans portant le tchador et arrivée avec son mari et son fils ...
AFP (Français)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら