kenya
Kenyan President William Ruto said on Wednesday that he won't sign into law a controversial finance bill proposing new taxes - just one day after protests in the country turned deadly. In the biggest assault on Kenya’s government in decades, the incident saw several people shot dead and buildings on fire. The government defended the bill- which includes several tax hikes- by saying it was necessary to raise funds to pay off debt. Ordinary Kenyans said the bill would cause economic pain as millions struggle to get by. The chaos on Tuesday led the government to deploy the military, with Ruto cal...
Euronews (English)
La décision du président kényan intervient au lendemain de la plus importante attaque menée contre le gouvernement kényan depuis des années. Le gouvernement voulait lever des fonds pour rembourser la dette, mais les Kényans ont déclaré que le projet de loi augmentait la douleur économique alors que des millions de personnes peinent à s'en sortir. Le chaos de mardi a conduit le gouvernement à déployer l'armée, et Ruto a qualifié les actions des manifestants de "trahison". Le président déclare maintenant que le projet de loi a causé une "insatisfaction généralisée" et qu'il a écouté le peuple et...
Euronews (French)
Kenya’s President William Ruto on Wednesday withdrew the controversial finance bill that has sparked widespread protests and violence across the nation. The decision comes after the bill, which includes significant tax hikes, was passed by parliament but met with fierce opposition from the public and led to deadly clashes. Finance bill sparks nationwide unrest The finance bill, aimed at raising an additional $2.7 billion (£2.1 billion) through tax increases, has been at the centre of nationwide protests. On Tuesday, police opened fire on crowds gathered around parliament, with some protesters ...
Invezz
Plusieurs milliers de manifestants ont pris d'assaut le parlement du Kenya ce mardi pour protester contre les propositions fiscales du gouvernement. Une partie du bâtiment a été incendiée, provoquant la fuite des législateurs et les tirs de la police. Au moins trois corps ont été aperçus à l'extérieur du complexe. Il s’agit de l’attaque la plus directe contre le gouvernement depuis des décennies. Tirs à balles réellesLa police a tiré à balles réelles et lancé des grenades lacrymogènes sur les manifestants qui cherchaient à se faire soigner sous une tente médicale située dans une église voisine...
Euronews (French)
Thousands of protesters stormed parliament following opposition to a new finance bill. At least five people have been killed. Protesters had demanded that legislators vote against the bill imposing new taxes on a country, East Africa's economic hub. Lawmakers voted to pass the bill, then fled through a tunnel as protesters, many of them youth, outmanoeuvred police to enter parliament. Protesters allowed opposition legislators who voted against the bill to walk out of the besieged building. The fire in the building was later put out.
Euronews (English)
Au moins 13 personnes ont été tuées par des tirs de la police, ce mardi 25 juin, selon l'AFP. Les manifestants exigent que les législateurs rejettent le projet de loi imposant de nouvelles taxes. Les députés ont quand même adopté le projet de loi mais ont dû fuir lorsque les manifestants ont pénétré dans le parlement. Les troubles ont entraîné une cinquantaine de blessés et provoqué des émeutes à l'échelle nationale. Le président kényan William Ruto, en déplacement pour une réunion de l'Union Africaine, a promis de réprimer la « violence et l'anarchie », suscitant une forte préoccupation de l’...
Euronews (French)
By The Conversation Job Mwaura, University of the WitwatersrandNationwide demonstrations have erupted in Kenya over a controversial tax bill. The Finance Bill 2024, initially presented to parliament in May, has sparked discontent with an increase in an array of taxes and levies for Kenyans. The mass protests, initially organised in the capital city, Nairobi, have spread across the country. Demonstrations have taken place in almost every city and major town. Digital media and activism expert Job Mwaura shares his insights into how the protests were mobilised on online, and then onto the streets...
BOOM Live
Tl;drManifestation au Kenya avec violences de la part de la police.Président kényan promet réponse forte aux troubles.Critiques des ONG et observateurs internationaux sur la situation.Le mouvement proteste contre l’instauration de nouvelles taxes.Violences à Nairobi : le silence comme réponse aux requêtesUne vague d’inquiétude se propage à travers le Kenya, où la contestation de mesures fiscales a viré au chaos. Des citoyens indépendants, s’opposant à l’instauration de nouvelles taxes, ont été pris pour cibles par des officiers en uniforme ou en civil. “Au moins cinq personnes ont été tuées”, ...
24 Matins FR
By Dylan GAMBA, Rose TROUP BUCHANAN Nairobi (AFP) - Le président kényan William Ruto a annoncé mercredi le retrait du projet de budget 2024-25 prévoyant des hausses d'impôts, à l'origine d'une puissante contestation dans le pays qui a sombré mardi dans une violence meurtrière. Le chef de l'Etat a appelé à une concertation nationale avec la jeunesse, dans un discours au lendemain d'une troisième journée de mobilisation en huit jours contre ce texte, qui a fait 22 morts selon l'organe officiel de protection des droits humains (KNHRC). "Le peuple a parlé (...) Après avoir écouté attentivement le ...
AFP (Français)
Several people were killed when thousands of protesters stormed Kenya’s parliament Tuesday to protest against government tax proposals. Part of the building was burned, sending lawmakers fleeing and drawing fire from police amid unrest that the president vowed to quash. It was the most direct assault on the government in decades. At least three bodies were seen outside the complex where police had opened fire, and medical workers reported five people killed. Clashes spread to other cities. There was no immediate word on arrests. “Today’s events mark a critical turning point on how we respond t...
Euronews (English)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら