tradition
Every three years, in the small Belgian city of Ypres, locals dress up in Papier-mâché cat heads and other forms of feline-inspired attire to celebrate the 'Kattenstoet' ('Festival of the Cats'). A tradition since 1955, it's linked - rather bleakly - to legends about cats once being thrown from a bell tower, the reasoning for which is still subject to speculation... But one thing's for sure: people have always loved an opportunity to dress up and get a little weird. The desire to connect with past traditions, while also subverting them, is what makes folklore so compelling. Its rebellious idea...
Euronews (English)
By Pierre CELERIER Paris (AFP) - Avant de conquérir le monde, le cheval domestique a pris son essor il y a 4.200 ans dans les steppes occidentales de Russie, grâce à la maîtrise de sa reproduction, selon une étude qui s'appuie sur la génomique. "Les humains de l'époque ont trouvé une manière de maîtriser la reproduction de cet animal d'une façon artificielle", explique à l'AFP Ludovic Orlando, paléoanthropologue et superviseur de l'étude parue cette semaine dans Nature. A quelle fin ? "Il fallait en produire plus pour se déplacer plus vite, plus loin", selon ce directeur du Centre d'anthropobi...
AFP (Français)
By Clara LALANNE Crieff (Royaume-Uni) (AFP) - Avec du tartan punk, des cottes de mailles et des robes de bal féériques, la maison française Dior a rendu hommage lundi soir aux traditions et au caractère rebelle de l'Ecosse, où elle a présenté sa collection croisière 2025 dans l'écrin d'un majestueux château. En dehors des Fashion weeks, les grandes maisons ont pris l'habitude de faire voyager le monde de la mode avec leurs "croisières", défilés spectaculaires organisés au printemps aux quatre coins du monde. Après Athènes, Séville et Mexico, la directrice artistique des lignes féminines de Dio...
AFP (Français)
By Patrick MARKEY Lagos (AFP) - Veste blanche étincelante et lunettes de soleil, un jeune marié nigérian danse avec sa compagne sur un son d’Afrobeats craché par d’imposantes enceintes dans une salle des fêtes de la mégalopole Lagos, peu à peu rejoint sur la piste par leurs proches. Furtivement, presque timidement, une femme prend quelques billets de 500 nairas (environ 0,31 centimes d'euros) de son sac à main et les éparpille sur le sol. D'autres se joignent à elle, mais décident eux de déposer leurs liasses de billets de banque discrètement dans des bols argentés posés à leurs pieds, une nou...
AFP (Français)
By Marine LEDOUX Willer-sur-Thur (France) (AFP) - "Je n'aurais jamais monté mes vaches avec une bétaillère": depuis plus de dix ans, Stéphane Luttringer a fait renaître la transhumance dans le village de Willer-sur-Thur (Haut-Rhin), aux confins des Vosges alsaciennes. En ce lundi de mai ensoleillé sur le versant alsacien du massif des Vosges, plusieurs dizaines de vaches au pelage marron pour la plupart grimpent à travers la forêt, en n'oubliant pas de s'échapper quelques instants pour aller boire dans un ruisseau en contrebas. Ce déplacement des bêtes vers les alpages, à proximité des fermes-...
AFP (Français)
By Aymeric VINCENOT Aweday (Ethiopie) (AFP) - Le khat, "on l'appelle l'or vert", sourit Ramadan Youssouf dans sa boutique de la localité éthiopienne d'Aweday, au sein de ce qui est décrit comme l'un des plus importants marchés au monde de cette plante euphorisante. "On l'utilise le matin pour se réveiller. Et si tu +mâches+, tu ne seras jamais malade", assure le négociant en khat, les yeux écarquillés sous l'effet des feuilles qu'il mastique à pleine bouche. Considérée comme un stupéfiant dans de nombreux pays occidentaux, cette plante dont le principe actif (la cathinone) est similaire aux am...
AFP (Français)
Bei strahlendem Sonnenschein und nur wenigen Wolken hat der 835. Hamburger Hafengeburtstag begonnen. Große Schiffe und kleine Boote eröffneten das Fest mit der traditionellen Einlaufparade auf der Elbe. Das deutsche Marine-Flottendienstboot «Alster» und das Feuerwehr-Löschboot «Branddirektor Westphal» mit seiner großen Wasserfontäne führten die berühmte Parade an. Rund um die Landungsbrücken hatten sich Tausende Besucher versammelt. Hamburgs Erster Bürgermeister Peter Tschentscher (SPD) läutete zum Auftakt die große Glocke des Museumsschiffs «Rickmer Rickmers» - gemeinsam mit dem lettischen Ve...
DPA (German)
By Carlos MANDUJANO Huacho (Pérou) (AFP) - Ils portent un cercueil sur leurs épaules tout en dansant. Sur le chemin du cimetière, "les danseurs de la mort" exécutent des chorégraphies en portant le défunt jusqu'à sa dernière demeure, une pratique funéraire ancestrale du nord du Pérou qui se développe dans le pays andin. "Ce n'est pas un travail fixe, c'est occasionnel, mais chaque fois que nous sommes réunis, nous essayons de faire de notre mieux. C'est une tradition dans tout le Norte Chico", explique à l'AFP Alex Canales, directeur de l'entreprise "Porteurs funéraires de Huacho", ville situé...
AFP (Français)
Hundreds of people dressed in costumes representing soldiers from both sides as they marked Sunday the anniversary of the 1862 victory by Mexican troops over invading French forces at the Battle of Puebla. Cinco de Mayo is a yearly celebration to mark Mexico's victory over the Second French Empire.
Euronews (English)
Des défilés colorés et bruyants sont organisés chaque année dans cette ville située au centre du pays pour commémorer cette victoire inspirante. Les participants vêtus d'uniformes historiques de l'armée française et mexicaine paradent dans les rues. C'est aussi l'occasion de découvrir des danseurs de flamenco, des concerts, des concours de chars et de piñatas, et tout ce qui compose la culture mexicaine. A Puebla les festivités durent tout le mois de mai.
Euronews (French)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら