ursulavonderleyen
El Gobierno húngaro, liderado por el antieuropeísta Viktor Orbán, ha iniciado una nueva campaña de vallas publicitarias en contra de la Unión Europea como parte de su campaña electoral para las próximas elecciones europeas. En las imágenes figuran políticos destacados de la oposición en Hungría que aparecen como sirvientes de la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen. Y ahora, los diseñadores han añadido una cara nueva: Péter Magyar, que hasta hace poco pertenecía a la élite del partido de Orbán, Fidesz. Magyar se ha convertido en un objetivo del Gobierno húngaro desde que emp...
Euronews (Spanish)
Réagissant aux attaques de drones qui ont frappé l'Iran dans la nuit de jeudi à vendredi, la présidente de la Commission européenne a fait une déclaration en marge en d'un déplacement à la frontière finlandaise : "Nous devons faire tout notre possible pour que toutes les parties évitent une escalade dans cette région, a dit Ursula von der Leyen._ "Nous avons assisté à des attaques massives de drones et de missiles, autour d'environ 300, par l'Iran contre Israël._Il est absolument nécessaire que la région soit stable et que toutes les parties s'abstiennent de toute action ultérieure", a-t-elle ...
Euronews (French)
Konkurrenz im Westen und Osten, Kriege und Krisen: Die Staats- und Regierungschefs der EU wollen die Wirtschaftspolitik der Staatengemeinschaft schnell an aktuelle Herausforderungen anpassen. Angesichts geopolitischer Spannungen und der Subventionspolitik einiger Länder brauche Europa einen wirtschaftspolitischen Wandel, schrieben die Spitzen der 27 EU-Mitgliedstaaten in einer Abschlusserklärung ihres Gipfeltreffens in Brüssel. Bundeskanzler Olaf Scholz sagte: «Das ist der größte Binnenmarkt der Welt, aber er hat seine Potenziale und Möglichkeiten noch lange nicht ausgeschöpft.» Ein auf dem Gi...
DPA (German)
La reelección de Ursula von der Leyen al frente del Ejecutivo comunitario parecía un hecho, pero su liderazgo ha perdido lustre tras la retirada de Markus Pieper, su elegido como enviado para las PYME, y algunas vacilaciones en su respuesta a la crisis de Oriente Medio. La posibilidad de que no consiga el apoyo de los líderes de la UE y de los nuevos eurodiputados este verano se ha convertido en una perspectiva más realista. Su principal argumento de venta ha sido siempre la continuidad con la actual Comisión, pero también la falta de competidores reales para su puesto. Sin embargo, se barajan...
Euronews (Spanish)
Jusqu'à présent, la reconduction d'Ursula von der Leyen à la tête de l'exécutif européen semblait aller de soi. Mais récemment, sa direction de la Commission a perdu de son éclat à la suite du retrait de Markus Pieper - qu'elle avait choisi comme envoyé pour les PME - et à la suite de ses hésitations quant à la réponse à la crise au Moyen-Orient. Son principal argument en faveur de son maintien a toujours été la continuité avec la Commission actuelle, mais aussi l'absence de concurrents réels pour son poste. La situation est différente aujourd'hui. D'autres noms circulent désormais à Bruxelles...
Euronews (French)
Die Wiederwahl von Ursula von der Leyen an die Spitze der EU-Exekutive schien eine Selbstverständlichkeit zu sein, aber ihr Führungsstil hat gelitten: Der EU-Abgeordnete Markus Pieper hat wegen des Vorwurfs der Vetternwirtschaft auf das Amt des EU-Mittelstandsbeauftragten in der Kommission verzichtet. Pieper gehört genau wie Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen der Christlich Demokratischen Union an. Zudem gab es einige Meinungsverschiedenheiten über ihre Reaktion auf die Krise im Nahen Osten. Die Möglichkeit ist größer geworden, dass sie in diesem Sommer weder von den EU-Staats- und Re...
Euronews (German)
Die Präsidentin der Europäischen Kommission wollte gerade eine Rede auf dem Europäischen Verteidigungs- und Sicherheitsgipfel halten, als sie abrupt von einem Mann unterbrochen wurde, der aufstand und ihr Vorwürfe machte. "Frau von der Leyen, dies ist ein Bürgerarrest! Sie werden der Beihilfe zum Völkermord in Gaza beschuldigt", sagte der Mann. "Sie haben zu Beginn dieses Völkermordes Ihre volle Unterstützung für Israel zum Ausdruck gebracht! Das Blut der palästinensischen Kinder klebt an Ihren Händen!" In diesem Moment trat eine andere Person an den Mann heran, der weiter schrie, während er a...
Euronews (German)
La presidenta de la Comisión Europea se disponía a pronunciar un discurso en la Cumbre Europea de Defensa y Seguridad cuando fue interrumpida bruscamente por un hombre que se levantó y le profirió graves acusaciones. "¡Señora von der Leyen, esto es una detención ciudadana! Se le acusa de ayudar al genocidio en Gaza", se oía decir al hombre. "¡Usted ha expresado su total apoyo a Israel al comienzo de este genocidio! La sangre de los niños palestinos está en sus manos". ¡Es usted una criminal, señora von der Leyen! En ese momento, otra persona se acercó al hombre, que siguió gritando mientras lo...
Euronews (Spanish)
La présidente de la Commission européenne s'apprêtait à prononcer un discours lors du sommet européen sur la défense et la sécurité lorsqu'elle a été brusquement interrompue par un homme qui s'est levé et l'a accusée. "Mme von der Leyen, il s'agit d'une arrestation citoyenne ! Vous êtes accusée d'avoir aidé au génocide à Gaza", a clamé bruyamment l'intervenant. "Vous avez exprimé votre soutien total à Israël au début de ce génocide ! Le sang des enfants palestiniens est sur vos mains !" À ce moment-là, une autre personne s'est approchée de l'homme, qui a continué à crier pendant qu'on le faisa...
Euronews (French)
The European Commission President was about to deliver a speech at the European Defence and Security Summit when she was abruptly interrupted by a man who stood up and directed accusations at her. "Mrs von der Leyen, this is a citizen's arrest! You are charged with aiding genocide in Gaza!" the man is heard saying. "You have expressed total support for Israel at the beginning of this genocide! The blood of Palestinian children is on your hands!" At that moment, another person approached the man, who continued shouting while he was removed from the room. "You are a criminal, Mrs von der Leyen! ...
Euronews (English)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら