快訊：網球選手大坂直美點燃火炬台聖火

【共同社7月23日電】在23日的東京奧運會開幕式上，女子網球選手大坂直美點燃了國立競技場火炬台的聖火。（完）

東京奧運會開幕式國內外嘉賓大減

【共同社7月23日電】日本首相菅義偉和法國總統馬克龍等國內外嘉賓與奧運相關人員出席了23日的東京奧運會開幕式。雖然採取了“空場”方式，但這是有別於普通觀眾的出席名額。東京奧組委在延期舉辦敲定後，曾預計有約1萬名相關人員出席，但進行了大幅精簡，最終約為900人。運動員代表團則有6000人左右。 擔任東京奧運名譽總裁的日本天皇、東京都知事小池百合子、奧組委主席橋本聖子也出席了開幕式。還見到了奧組委前主席森喜朗的身影。來自海外的嘉賓有美國第一夫人吉爾･拜登、國際奧委會（IOC）主席巴赫、IOC協調委員會主席科茨等。 另一方面，日本前首相安倍晉三未出席開幕式。日本經濟團體聯合會（經團聯）、日本商工會議所、經濟同友會這三大經濟團體的領袖都謝絕出席。最高級別贊助商豐田汽車公司社長豐田章男也放棄了參加。（完）

東京奧運相關新冠陽性者累計破百

【共同社7月23日電】東京奧運會和殘奧會組織委員會23日發佈消息稱，包括3名來自海外的選手在內，又有19名奧運相關人士新冠檢測結果呈陽性。3名選手中有1人曾入住奧運村。19人創單日新高。除賽前集訓入境選手等之外的奧運相關陽性者1日以來累計首次破百，達106人。 除3名選手之外，陽性者還包括日本國內外的奧運相關人士10人，其中從海外入境日本的2人曾入住奧運村。含海外居住者在內的業務委託工作人員、海外媒體各3人。（完）

詳訊：東京奧運會開幕 眾多比賽因疫情“空場”

【共同社7月23日電】第32屆夏季奧運會23日晚在日本東京都新宿區的國立競技場舉行了開幕式。本屆奧運會因新冠疫情影響而史上首次延期1年，在舉辦城市東京處於緊急事態宣言下的形勢中啟動。包括開幕式在內，大部分比賽場館採用無觀眾的“空場”方式。由於對疫情擴大的不安情緒、以及直至前夕接連出現的奧組委的混亂，此次奧運缺乏慶典氛圍，充滿特例。 這是1964年東京奧運以來，第2次在日本舉辦夏季奧運。除了不參加的朝鮮以外，有205個國家・地區和難民代表團共計約1.1萬名運動員參加。在截至8月8日的17天裡，將舉行史上最多的33個大項、339個小項的比賽。 開幕式上，擔任東京奧運名譽總裁的天皇宣佈開幕。歷經121天巡迴全國的聖火將在火炬台上點燃。 日本代表團有583名運動員，人數創新高，目標是獲得30枚金牌。作為東道主國，日本隊將最後入場，男子籃球運動員八村壘（23歲）和女子摔跤運動員須崎優衣（22歲）擔任旗手。 日本國內新增新冠感染人數趨於增多，入境的運動員和相關人員也接連被測出陽性。對於政府與國際奧委會（IOC）主張的“安心安全”的奧運，逆風強勁。從東日本大地震中“重建”的理念也籠上了陰影，在新冠疫情下舉辦奧運的意義將再次受到質疑。 參加開幕式的奧運相關人員削減至950人左右，首相菅義偉、東京都知事小池百合子、IOC主席巴赫等出席。 以21日的壘球和足球拉開序幕的各項比賽將從24日起全面展開。棒...

快訊：東京奧運會開幕

【共同社7月23日電】東京奧運會23日晚開幕，開幕式在國立競技場舉行。（完）

話題：運動員對東京奧運村褒貶不一 餐飲獲好評

【共同社7月23日電】對於參加東京奧運會的運動員等居住的東京晴海的奧運村，入住人員的意見褒貶不一。食堂的餐飲獲得了好評，不過也有人對房間狹小和設備使用不便表示不滿。雖說採取了防止感染新冠病毒的措施，但也有相關人員對於食堂裡許多運動員等聚在一起的“密集”光景感到驚訝。 澳大利亞代表團團長稱讚餐飲說：“我想，運動員們能夠享受村里的環境。”據奧組委幹部介紹，大家給予好評說味道很不錯，食物裝盤也很認真。 另一方面，有的運動員把不滿發上了社交網站（SNS）。來自俄羅斯的排球運動員發了頭部觸碰到浴室天花板的圖片，強調了空間的狹小。加拿大網球運動員發了僅有日語標識的空調遙控器照片，配文“Help”來尋求幫助。 有些時段，食堂裡人員聚集。“是人擠人的狀態，還有人吃飯時搞得很熱鬧，令人害怕”（日本的比賽相關人員語），出現了擔憂防疫對策的意見。為了希望避免擁擠的入住人員，奧組委已允許利用送餐服務“優食”（Uber Eats）和在網上購買食品。 再加上生活習慣的差異，以往的奧運會也總是伴隨著奧運村的相關糾紛和不滿意見。奧組委主席橋本聖子基於作為運動員參加了冬夏共7屆奧運會的經驗，打包票說：“這是歷來最佳的奧運村，是運動員可以放鬆下來的空間。”奧運會之後，運動員的評價會如何呢？

焦點：防疫和比賽難兼顧 陽性頻出前景難料

【共同社7月23日電】23日開幕的東京奧運會最大課題是新冠防疫工作，但在奧運村內外，運動員和相關人員陸續檢測出陽性。從奧運開幕前開始，“安全、安心”理念就受到動搖，東京都單日新增感染人數接近2000人。雖然通過在密切接觸者的處理上設定“獨有規則”力求兼顧防疫和實施比賽，但前景卻難以預料。 ▽“氣泡”內的感染 “應該會引發對於這樣是否沒問題的擔憂。將盡全力努力應對，從而讓人們能理解安全得以保障。”20日，戴著口罩召開記者會的奧組委主席橋本聖子話語中帶著一絲苦澀。兩天前的18日，2名南非國奧隊男足球員檢測結果為陽性。採用通過檢測和行動管理與外部隔絕的“氣泡方式”的奧運村內首次有運動員感染。 奧運村內，捷克男子沙灘排球運動員也被確認為陽性。射擊女子雙向飛碟項目世界排名第一的英國運動員安珀･希爾因啟程前檢測結果呈陽性而被迫棄賽。新冠疫情的影響正在擴大。 ▽苦肉計 奧運運營上面臨的難題是如何處理密切接觸者。原則上是進行14天的健康觀察，但若要徹底執行，將影響運動員的練習和上場比賽。若放寬防疫措施，疫情擴大的可能性將升高，並遭到輿論批評。某位奧組委幹部擔憂，先前開始就是“顧得了這頭就顧不了那頭，是最大的難題”。 作為苦肉計被提出來的是比賽開始前6小時以內PCR檢測呈陰性的話就能參賽的規則。南非男足球員有18人是密切接觸者，但因滿足上述條件而得以在22日迎戰日本隊。 ▽數字可控 東京都22日新增...

國立競技場周邊居民自發撿拾垃圾

【共同社7月23日電】東京奧運會開幕日23日早晨，為了讓大家能在即將空場舉行開幕式的國立競技場（東京都新宿區）周圍舒適地散步，由當地居民組成的“奧運殘奧美麗千馱谷項目”開展了垃圾撿拾活動。在國內外奧運相關人員和前來參觀體育場的人流中，從中小學生到七十多歲老年人的約20人用約50分鐘收集了5袋垃圾。 撿拾區段為JR千馱谷站（澀谷區）經乒乓球場館東京體育館到國立競技場的約400米道路。參加者都佩戴口罩，也有人戴著帽子。他們用夾子將人行道上掉落的煙蒂、丟入花草叢、樹叢中的空罐頭等一一拾起。 此次活動由家住附近的公司經營者上田奏（48歲）發起，當地商店街相關人士及校區位於千馱谷站前的津田塾大學的學生們也積極響應。上田高興地說：“參加的人數比想像中要多。反映出作為當地人希望有所幫助的心情。” 撿拾活動到閉幕式翌日8月9日為止，計劃開展6次。（完）

阿卡邁故障致日美歐眾多網站一度癱瘓

【共同社紐約7月22日電】美國IT企業阿卡邁技術公司的服務當地時間22日上午11點45分（日本時間23日凌晨0點45分）左右發生通信故障，導致包括東京奧運會和殘奧會組織委員會及日美歐企業在內的眾多網站一度無法瀏覽。故障在約1小時後被排除。 阿卡邁從事網站內容分發業務。該公司稱此次是因軟件更新引起的系統故障，並非遭到網絡攻擊。 據悉，日本企業中，日本航空公司的網站無法瀏覽，PlayStation的在線服務也無法使用。東京都政府的網站也一度無法顯示。 據歐美媒體報道，美國達美航空公司、美國運通公司、英國航空公司等網站也一度癱瘓。 阿卡邁提供網絡瀏覽、視頻發佈的加速服務等，企業用戶數量眾多。此次故障出現在將網絡IP地址轉換成更易記憶的域名的服務中。（完）

詳訊2：東京新確診1979人感染新冠 逼近兩千

【共同社7月22日電】東京都政府22日宣佈新確診1979人感染了新冠病毒。較上週四的15日增加671人，在23日的東京奧運會開幕前逼近兩千人大關，疫情惡化日益嚴重。全國單日新增病例在5月22日後首次突破五千人。 東京都7月確診病例超過兩萬人，達到21107人。單月病例數超兩萬是繼今年1月（40367人）和五月（21879人）之後的第三次，最快可能在23日達到第二高水平。 最近7天日均新增病例升至1373.4人，為前一週的155.7%。 東京都從12日至8月22日處於第四次緊急事態宣言期間。（完）