同意したい時に使える!英語の「とっさのひとこと」4例

毎週金曜日更新!通訳者・翻訳者をネットワークするテンナイン・コミュニケーション「朝時間.jp」のコラボ連載「通訳者さんに教わる♪朝のカンタン英語レッスン」。今話題のニュースに関する英語表現、英語や海外に関するトピックをご紹介します♪

同意したい時に!英語の「とっさのひとこと」4例

英語がある程度読めたり、聞き取ったりできる人でも、意外と「アウトプット」(スピーキング)は難しいですよね。

特に、英語でとっさに話しかけられたら返答に困ってしまう!なんて方もきっと多いと思います。

今回は、比較的汎用性が高く、同意したいときに便利な英語表現を、例文とともに4つご紹介します!

That makes sense:なるほど、理解しました

使用例)
A:Why did you choose IT as your first career? (=なぜエンジニアになったのですか?)
B:Because I wanted to learn coding. (=プログラミングを習いたかったからです)
A:That makes sense.(=なるほどね)

Sounds good : 良いですね

例)
A:Why don’t we go out for lunch after this meeting?(=このミーティングの後一緒にランチにでも行かない)
B:Sounds good(=いいですね!)

I‘m not surprised:やっぱりね

例)
A:Did you hear? Ken got into Tokyo University!(=ねぇ聞いた?ケンが東京大学に受かったって!)
B:I‘m not surprised. (=受かると思ってたよ)

最後に、以外に教えられないけれどもネイティブのよく使う、なるほどね~納得!という時に使うFair enoughという表現をご紹介します。

Fair enough:なるほど、納得

例)
A:Does anyone know where John is? (=誰かジョンがどこにいるか知らない?)
B:I heard John had a fever yesterday, so he might not come today. (=ジョンは風邪をひいたらしいよ、だから今日は来ないと思うよ)
A:Fair enough.(=それはしょうがないね)

いずれの表現もとても便利なので、ぜひ覚えて使ってみてください。

(記事協力:テンナイン・コミュニケーション

☆この連載は<金曜日>に更新します。次回もどうぞお楽しみに…!

© アイランド株式会社