毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪
英語「That’s a bit much」の意味って？
文と文を対等の関係で結びつける接続詞、but（しかし）、so（それで）を用いて文を作ってみましょう。
英語で日記を付け始めたが、三日坊主で終わった。
I started writing a diary in English, but I gave up after a few days.
冷蔵庫が壊れので、買い換える必要がある。
My refrigerator broke down, so I need to get a new one.
月がかわったので、カレンダーをめくった。
The month changed [A new month started], so I turned the calendar page.
陽射しが強いので、帽子をかぶろう。
The sunlight is strong, so I’ll wear [put on] a hat.
よくあることとはいえ、それはあんまりだ。
It often happens, but that’s a bit much [that’s extreme].
（ コスモピア編集部 『語順マスター英作文【入門】』 より ）
ちょこっと解説♪
- 文と文を対等に結びつける接続詞には、and、but、so、or、for があります
- and（そして）とso（それで）は順接の接続詞、but（しかし）は逆接の接続詞です
- and とso はいずれも順接の接続詞です。「だから、したがって」という論理的なつながりが強い場合を除き、and のほうがよく用いられます（so の大半が and で言い換え可能）
- 「三日坊主で終わる」は「数日であきらめる」と捉えれば英文にしやすくなります
Pick up! キーワード＆フレーズ
- after a few days：数日後
- give up：あきらめる
- sunlight：日差し
- wear a hat / put on a hat：帽子をかぶる
- turn the calendar page：カレンダーをめくる
- It often happens：よく起こる
- That’s a bit much.：それはひどい。それはあんまりだ。
いかがでしたか？この連載は＜毎日更新＞しています。明日の朝もどうぞお楽しみに！
