県内新たに51人が感染 新型コロナウイルス、31日発表