一座工匠山。在使用傳統建築方法的建築師的帶領下,結識山岳守護者、木匠和木工匠。一棵樹走過500年的故事。

為子孫後代繼續使用這座山的守山人的工作

川上村位於吉野川上游,是吉野林業的中心之一。與其他林業產區相比,這里山坡陡峭,技術要求高。
我們採訪了吉野川上村世代守護神山的福本先生。

這一天,他也停好車,走了一個小時的陡坡。從那笑容可以看出,他對自己的守山人工作感到非常自豪,並且已經在那里工作了很多年。

守山人的任務範圍很廣,包括維護和管理世代培育的樹木、砍伐樹木、運送樹木、種植新樹木、將它們傳給下一代,以及數百年來繼續使用山脈多年後的未來。我有。尤其是川上村的山守據說是管理者,與山持有著同等的權限,似乎也受託決定何時砍伐樹木。

感謝樹木和祖先。

在 10 月到 3 月的冬季,當樹木乾燥時,樹木會被砍伐。川上村的守山人保護的不只是一座山,而是多座山。在川上村,山地的主人被稱為“danna”,有些山守有好幾個丈夫。

福本先生是吉野林業僅有的兩名可以砍伐大樹的護山人之一。據說一棵百歲大樹要經過三代人才能長成,據說砍伐世代精心培育的樹的前一天,那種責任感和興奮感讓人無法入睡.

福本先生砍伐一棵樹時,總會供奉聖酒和酒木,以表達對這棵樹的感激之情,以及對養育這棵樹的祖先的思念。

生長著許多古樹的吉野,時代變遷

在福本先生工作的川上村,有一棵樹齡 520 年的樹。川上村是吉野林業的發祥地,已有約500年的歷史,其中,從江戶時代初期開始,下高子村的森林就開始種植樹齡約250至400年的杉樹和柏樹。

在吉野林業,據說樹木有三種生命。站在山上的作用,用於房屋和產品的作用,以及使新樹突出舊材料的作用。

數百年前,世世代代精心培育,隨著時代的流動,以酒桶、船材、建築等多種形式重生。

吉野的樹木生長在陡峭的斜坡上的惡劣環境中,以生產出質量更好的樹木。都說好樹從小就知道。

過去,吉野杉主要利用吉野川的水流運輸,1980年左右改為直升機運輸,尤其是近幾年,由於水位急劇上升,運輸成本大幅增加直升飛機的燃料成本。據稱目前市場上銷售的間伐木材和其他木材無法賺取運輸成本,據說只能在間伐後丟棄在山上.由於樹木生長在陡峭的山坡上,林道難以維護,直升機運輸成為主流,目前運營一架直升機大約需要200萬日元,樹齡超過200年的間伐木也不例外。

在Local Craft Japan,了解吉野林業的超長期思考、與自然的共存以及吉野林業的現狀,感受日本傳統技術的本質之美,為該地區創造良性循環。我希望如此。

吉野林業在超越人類壽命的時間軸上,從過去到未來,一直在生存和傳承著。

下一次,我們將與一位木造建築師交談,他使用吉野雪松使用古老的技術建造木造建築。

© MATCHA, Inc.