〈第48回〉「運動神経が良い/悪い」は英語でなんて言う?

~New Yorker’s English Expressions~

ニューヨーカーが使う自然な英語

スポーツが得意だったり、誰かの運動能力を誉めるときに使う「運動神経が良い」、また逆に運動音痴でスポーツが苦手な時の「運動神経が悪い」は、英語で何て言うのでしょうか? さまざまな表現を学び、ボキャブラリーを増やしましょう。


1 「運動神経が良い」 be athletic / be good at sports / be coordinated / have good reflexes

– She was athletic since her school days.(彼女は学生時代から運動神経が良かった。)

– He’s really good at sports.(彼はスポーツ万能だ。)

– That golfer is very coordinated.(あのゴルファーはとても運動神経が良い。)

– Judo athletes have good reflexes.(柔道選手は運動神経が良い。)


2 「運動神経が悪い」 be not athletic / be bad at sports / be clumsy at sports /be uncoordinated / have poor reflexes

– I’m not athletic.(私は運動神経が悪い。)

– I’ m bad at sports.(私は運動が苦手だ。)

– She is clumsy at sports.(彼女が運動が得意ではない。)

– He is uncoordinated at sports.(彼はスポーツが下手だ。)

– I have poor reflexes.(私は運動音痴だ。)


その他の使える単語&フレーズ♪

・flexible / limber「体が柔らかい」 ・stiff / not flexible「体が硬い」

・scholar athlete「文武両道」 ・reflexes「反射神経」

・GOAT(=Greatest of All Time)「スポーツ選手などが史上最高の人」

– Muhammad Ali is considered to be the GOAT of boxing(. モハメド・アリは世界最高のボクサーであるとされている。)


【監修】ジェニファー・ストロング講師(Strong English Services)

23年間の実績と資格を持つニューヨーク州のESL教師。過去10年間の日本在住経験から、日本人が抱きやすい疑問を抑えたレッスンを得意とする。教師、編集者、ボイスコーチ、弁護士秘書の経験あり。

無料トライアルレッスン随時受付中!

さらに今なら! 新規のお客様限定で10回のレッスンで1レッスン無料に

<人気のコース>

① 子供向け(幼稚園から中学生まで)

日常の英会話や宿題、帰国子女受験・英検・TOEICなどの各種試験対策まで幅広くサポート

② 大人向け

ビジネス・法律英語・レジュメ作成・面接練習・ボイスコーチングなど

③ NYに来たばかりの方向け

生活に役立つレッスン+サポート。*学校の入学手続きやIDの取得など、同行も可能。

料金は1時間あたり$55〜$85前後(場所やコースによって異なります)

________________

オンラインでもっとお得に!

自宅・オフィス・ビデオチャットなど、ご希望の場所・様式で英語学習が可能。

Strong English Services

お問い合わせ:

web: strongenglishservices.com

© Trend Pot NY,LLC