使用權
湯之平溫泉位於九州大分縣由布市由布院町。
位於距全國著名的由布院溫泉約15公里車程的山村。
[從福岡訪問]
火車：乘坐開往大分的JR久大本線。到達站是湯之平站。
使用巴士時：福岡/福岡機場 - 湯布院（Yufuin）。從湯布院站乘坐JR到湯之平站。
● 參考視頻“從福岡機場到大分的交通指南”
英語
● 參考影片「湯之平站下車方法」
英語
歷史悠久的鵝卵石路
從JR湯之平站乘車約10分鐘。位於湯之平溫泉中心的石板路。
昔日武士必走的石板坡，優美的曲線與建築形成鮮明對比，讓人感受到日本古早溫泉勝地的原始風光。
花合野川
溪流“花合野川”沿著石板鋪成的街道流淌。
1930.流浪俳句詩人種田山東香曾造訪此地，並寫下了“Shigururuya，我淚流滿面”的詩句。
那天，桑託卡正埋頭讀書，渾然不覺自己在河床上洗淨晾乾的和服被突如其來的雨淋濕了。不知不覺中，客棧的小姑娘悄悄收留我，說：“今晚沒喝酒，經濟困難，但我好舒服，可以睡了。”不喝酒，睡得很好。不過，這裡的溫泉和住宿都很好。這是一個美好的一天和一個美好的夜晚，”他在日記中寫道。
動漫地點（模型）
溫泉小鎮的街道兩旁掛滿了紅燈籠，還保留著昔日溫泉勝地的風情。
其氛圍備受矚目，近年來作為動畫《涼梅的歲月》中所描繪的地方的原型而廣為人知。
還有，到了晚上，氣氛變得更加夢幻，可以感受到《千與千尋》的世界觀。
山城屋旅館
“Yamashiroya”是一家位於湯之平溫泉山丘上的家庭經營的小旅館。
擁有50年曆史的老店充滿懷舊氣息，不僅有日本人，也有來自海外的常客。
全球最大的旅遊點評網站“TripAdvisor”在住宿滿意度排行榜中榮獲“2017年日本旅館類別”日本第3名。它仍然每年排名很高。
此外，本財政年度，為表彰我們為海外客人提供款待的努力，我們獲得了“入境友好款待證書”。
湯之平溫泉可以說是日本原汁原味的溫泉勝地，每一位到訪的人都能感受到這裡的溫暖與祥和。
請光臨“山城屋旅館”，享受最熱情的款待。
山城屋旅館
大分縣由布市由布院町湯之平309-1
電話：0977-86-2462
郵箱：yamashiroya310@gmail.com
官方網站：https: //www.e-yamashiroya.jp/
