金色の威容、再び―。岡山県が県庁本庁舎（岡山市北区内山下）の耐震化工事に伴い、中庭から撤去した巨大モニュメント「環（かん）」を再設置する方針を固めたことが29日、関係者への取材で分かった。県庁のシンボルとして再設置を望む声を踏まえて判断した。2023年度中に中庭そばに据える予定。
モニュメント（直径5メートル、重さ5トン）はアルミ青銅製で1981年に中庭の改装に合わせて設置した。米ニューヨークを拠点に活動していた彫刻家の故・古橋矢須秀氏（本名・小橋康秀、倉敷市出身）にデザインを依頼。耐震化工事で重機が入るスペースが必要となったことから2021年3月末に姿を消し、現在は岡山市内の県関連施設に保管されている。
取り扱いを巡って県はこれまで「県民の意見を聴きながら検討する」と慎重姿勢を示していた。一方、モニュメントは金箔（きんぱく）仕様（17年に塗装へ変更）とかぶとの鍬形（くわがた）をほうふつさせるユニークな造形で長年存在感を放っていたこともあって、復元を望む声が寄せられていたという。
モニュメントの鋳造を手がけた黒谷美術（富山県）は「大きさなどから制作に苦労したと聞いており、再設置は喜ばしい限り。岡山県のシンボルとして末永く輝き続けてほしい」としている。
