和歌山県田辺市東陽の闘雞神社の例大祭「田辺祭」（24、25日）を前に、田辺祭街歩き実行委員会（横矢雄一朗実行委員長）が、祭りの由来や習わしの解説、クイズをまとめた冊子「旅するクロスワード 田辺祭編」（A5判、6ページ）を作った。田辺祭のお宿で配布している。
実行委によると、田辺祭は参加している人であっても、由来や行事の意味を知らない場合が多いという。子どもから大人まで、楽しみながら田辺祭を知ってもらおうと、冊子の編集を企画した。
冊子では「超訳 田辺祭」として、会話形式で祭りの由来を紹介。山車の一種笠鉾（かさほこ）の役割、早朝にある「暁の祭典」の意義などを解説している。クロスワードパズル付きで、クイズを解きながら祭りの知識が深められる。
制作には県内在住のアーティストや田辺観光協会が協力。闘雞神社や各町で聞き取りし、まち歩きをしながらまとめた。イラストや写真も盛り込んでいる。
横矢実行委員長は「これを読んで祭りに行けばより楽しめる。田辺の魅力を知る第一歩になればうれしい。夏休みの自由研究にも活用してもらえればいい」と話している。
冊子は「田辺市街なかポケットパーク」「焼きたてパンD’oh（ドウ）」、「the CUE（ザ・キュー）」（以上、田辺市湊）、「ワイズカンパニーギャル」（南新町）でも配布している。
