英語「Keep your head down」の意味って?

毎日更新!連載「1日1つずつ覚えよう!朝のひとこと英語レッスン」では、日常会話で使える “英作文のコツ” を毎朝ご紹介します♪

英語「Keep your head down」の意味って?

句動詞を用いて、「動詞+名詞+副詞」の語順で文を作る練習をしましょう。

Keep the children away from the heater.
子どもたちをストーブに近づけないように。
Keep your head down.
頭を低くして。
A little alcohol might take your tension away.
お酒を少し飲めば緊張がほぐれるかもしれない。
I have to take the books back to the library
本を図書館に返さなくちゃ。
コスモピア編集部 『語順マスター英作文【必修】』 より )

ちょこっと解説♪

  • 「動詞+名詞+副詞」は句動詞の基本形式のひとつで、She put her clothes away(彼女は自分の服を片付けた)のように使われます。
  • 「少しのお酒が緊張を取り除く」と考えて、A little alcohol を主語にして考えます。「~かもしれない」は婉曲の意味をもつ might を使ってみましょう。

Pick up! キーワード&フレーズ

  • away from:~離れて
  • heater:ストーブ、暖房装置
  • down:下、下へ
  • alcohol:お酒
  • tension:緊張
  • have to ~:~しなければならない
  • library:図書館

いかがでしたか?この連載は<毎日更新>しています。明日の朝もどうぞお楽しみに!

© アイランド株式会社