聚焦:游客恢复导致“观光公害”再次出现

  【共同社8月1日电】日本6月国内住宿人数已恢复到新冠疫情前的水平,各地重现热闹景象,地方经济有望重振。不过另一方面,人流拥挤导致交通堵塞等的“观光公害”也再次显现。如果给生活造成负面影响,就可能出现与当地居民的摩擦;若丰富的自然环境遭到破坏,也会导致景点失去魅力。如何兼顾居民生活与吸引游客,各地已开始摸索各种办法。

  7月28日,神奈川县镰仓市酷暑难耐,江之岛电铁“镰仓高中前站”附近的道口挤满游客,据称这里是篮球漫画《灌篮高手》所描绘的“圣地”。该作品的电影在世界各地上映,在韩国和中国博得了绝佳人气。

  在韩语和汉语的交织中,一些人为拍摄电车而踏上车道,有的人则手持相机。汽车不得不按响喇叭、钻过人群行驶。一名住在附近的女性表示“租来的车在马路上停车导致严重拥堵,擅自闯入住宅用地也令人担心”。

  京都市伏见稻荷大社周围乱扔垃圾、祇园地区和锦市场周边的人流拥挤和汽车拥堵情况变得十分严重。该市的负责人警惕地表示:“居民中早早就出现了担心秋天旅游旺季的声音。将加强遵守礼仪等的宣传。”

  今年4至6月访日外国人消费额超过了1.2万亿日元(约合人民币600亿元),对人口不断减少的日本经济提供了支撑。不过观光厅干部烦恼地表示:“如果拥挤和不遵守礼仪的情况重新出现,很可能导致居民担心以及游客满意度下降。”

  冲绳县可享受大自然的人气景点西表岛(竹富町)4月因造访的游客过多,为了避免发生影响生态系统和居民生活的“过度旅游”情况,设定了单日进岛人数1200人的“上限值”。

  此外,农村景观魅力十足的北海道美瑛町4月起施行了设定禁止入内区域的条例。这是由于为拍照留念而踩坏农田的访日外国人不绝于后,在新冠疫情前就是课题。

  不过,所有举措在游客违反时均无处罚条款,大多依靠旅行社和游客的文明礼貌程度。

  美瑛町的负责人表示:“有意见认为,作为旅游胜地,惩罚违反(规则)的人并将其驱逐的做法似乎不妥。将摸索兼顾保护基础产业农业和旅游的可持续方式。”(完)

© 日本一般社团法人共同通讯社