【共同社8月14日电】日本和伊朗的古典音乐联袂演出。波斯古典乐器演奏家5月底访日，与日本的雅乐乐师进行了交流。两国音乐家计划举办一场演奏会，追溯通过连接东西方文明的丝绸之路传播文化的历史。他们将以伊朗贸易城市大不里士为首站，今秋起展开全世界各城市的巡演。
在香川县多度津町的海岸寺大师堂，一片异国氛围中响起了令人怀念的神秘曲调。
形似琵琶的乌德琴、用弓演奏的卡曼贾琴、3组复弦的塔尔琴。3位伊朗弦乐器演奏者与雅乐的笙和竖笛“筚篥”一起，演奏出细腻的音色。他们十分合拍，目光相汇，时而以波斯音乐为主雅乐为辅，时而反之。排练期间一直认真交流。
来自多度津町的音乐家土取利行（72岁）策划了此次演奏会。该活动是已故的国际建筑家矶崎新企划的展览会《丝绸之路“间”展》的一环，土取担任音乐总监。去年秋季为展览会事前调查而访问伊朗时，他结识了乌德琴演奏者Aliakber Dadashzadeh（43岁），两人意趣相投。于是，土取邀请后者来到自己老家彩排。
练习的场地选择了与“空海”大师母亲颇有渊源的海岸寺。这是因为他们认为，赴唐朝学习的空海在西安肯定听过西方传来的波斯音乐。在逗留约一周时间的最后一天，为让人们想起那段悠久的历史，邀请居民来寺中聆听了演奏会。
《“间”展》由埼玉县立近代美术馆馆长建畠晢担任执行委员长，采用以建筑家为中心融入戏剧元素的空间展示方式。除伊朗外，演奏会还将在格鲁吉亚和西安等巡演，最后一次演出计划于2025年以后在日本举行。按照构想，让每个城市的传统音乐家等参与进来，围绕丝绸之路的历史拓展交流。
筚篥演奏者中村仁美也振奋地表示，“如同走进乐器的故乡，很期待今后的联袂演出。”9月在伊朗大不里士的首场演出将在密特拉教遗址举行。音乐家等跨越时代的旅程即将拉开帷幕。（完）
