忍者亮相圣保罗与三重县结好纪念活动

  【共同社圣保罗8月26日电】与巴西圣保罗州结为姐妹关系的日本三重县的知事一见胜之等人日前为纪念结好50周年造访了该州,在各地举行以与该县关系颇深的忍者为主题的活动,吸引了观众。

  19至22日在日本政府的文化宣传点“Japan House”及圣保罗大学等地举行了获得活在现代“最后忍者”称号的甲贺流忍术继承者川上仁一(74岁)忍术表演,以及以伊贺市为基地的“伊贺忍者特殊军团阿修罗”表演秀,此外由三重大学的两位教授山田雄司和吉丸雄哉进行演讲。

  22日阿修罗成员陪同一见知事和圣保罗州副州长哈姆斯的会面,还出现表演场面。

  约50人观赏了圣保罗大学的活动。学生阿曼达・佩雷拉(音译,22岁)说:“由于喜欢动画片《火影忍者》仔细观看,而此前不知道现在也有忍者。固有观念被颠覆。”纳汤・马格诺(音译,24岁)表示:“为了向地区忍者文化注入活力,县方参与其中很有意思。”

  据悉山田、吉丸两位教授和川上等人在20多个国家介绍了忍者文化,而在南美尚属首次。山田表示:“被问及(忍术)如何运用于医疗等问题,很多人从关心现代问题对忍者感兴趣,令人震惊。”(完)

© 日本一般社团法人共同通讯社