在擁有 100 年曆史的傳統房屋中享受輕鬆的體驗。善兵衛先生在棉布店“Kanya”教授靛藍染色體驗

渡谷和善兵衛先生

位於姬路城西側的“渡屋”是一家出售靛藍染布和靛藍雜貨的商店,可以體驗靛藍染色。

當你步入這座擁有100年曆史的傳統民居時,寬闊的天花板上佈滿了橫梁,一種懷舊而溫暖的空間蔓延開來。

在這裡,我們在開設了20年的實踐班的澤田義弘先生的指導下,體驗了靛藍染色。

Yoshihiro先生綽號“善兵衛先生”,是靛藍染色班的老師。

“我之所以創辦Cotton Shop,是因為我想幫助人們在日本的日常生活。日本有很多人,所以我希望人們更多地了解它。”

受祖父從事棉花工作的影響,善兵衛從小就在蓬鬆的棉花的包圍下長大,對棉花很熟悉。

我仍然記得在倉庫裡玩耍的情景,因為我是靠棉花長大的,所以我想讓人們知道棉花的溫暖和柔軟。

他說,如果人們能夠通過隨意享受靛藍染色來了解棉花的存在,如果他們能夠在這個地方體驗曾經深受日本人喜愛的靛藍染色和植物染色的魅力,他會很高興。

我來報告一下善兵衛老師傳授的“靛藍染色體驗”。

在棉布店接受靛藍染色的挑戰!

這次,買手/編輯部將體驗A4尺寸環保袋的靛藍染色。

他向我們展示了各種圖案的樣品,例如圓點圖案、大理石圖案和放射狀擴散的波紋圖案。

首先,決定您想要創建的圖案,然後考慮您想要靛藍更深還是更淺。 (在靛藍瓶中添加和取出布的次數越多,它就會變得越黑。)

我們兩個人選擇一個較深的顏色和一個較淺的顏色,並進行初步準備來創建每個圖案。

要製作圓點圖案,請預先在織物上畫圓點,然後扭轉織物並用橡皮筋纏繞,這樣圓點就不會被靛藍溶液染色。這種“紮染”可以防止液體進入並形成美麗的圓圈。

重複添加和刪除約 5 次。當暴露在空氣中時,最初的淺綠色逐漸變成靛藍色。

而橡膠手套的粉色逐漸變成了藍色! (看著短時間內顏色的變化讓我有一種興奮的感覺,就好像我在做實驗一樣。)

接下來,編輯人員就來體驗一下。

我覺得樣品中展示的手提包的大理石圖案非常漂亮,就像天空一樣,所以我告訴善兵衛先生我想做同樣的,他告訴我。

為了創建將成為雲的部分(白色部分),織物用橡膠緊緊地綁在一起,以減少施加液體的表面積。將一根新的乙烯基繩連接到這個腫塊上,使其看起來像一根釣魚竿。

輕輕地將其塗在靛藍瓶上。重複2或3次並用水沖洗。

“如果水槽是普通的水槽,顧客可能會認為他們必須記住家裡的洗滌區域,必須做家務!我希望它成為一個讓你可以忘記家里工作並喘口氣的空間。”

當你展開洗過的織物時,就會形成美妙的圖案。成品的顏色和圖案與染色時不同,我很高興,因為顏色鮮豔漂亮。點圖案和空圖案就完成了。

會員印象

改造後的古民居非常漂亮,最重要的是充滿魅力的靛藍染色體驗,如善兵衛先生的故事和個性。在環保袋製作出來之前,我感到無比興奮。可以選擇圖案、顏色等自己喜歡的一切,這一點也很有吸引力,是一種可以放心推薦給其他人的體驗! (由香)

我是第一次體驗靛藍染色,很擔心自己能不能做好,但是善兵衛老師根據我想要製作的形象,用幽默的方式教我,我成功了!小學生會說“在這裡我感到平靜”,這個空間會撫慰你的心靈。 (親子)

用線編織愛。關於姬路棉花復興的思考

江戶時代,姬路的棉花種植盛行,“姬路棉”在姬路氏的壟斷下流通到日本全國。據說,這使得姬路藩當時陷入困境的財政得以恢復。

基於這段歷史,Zenbei 啟動了一項旨在復興姬路木面的項目。

他與朋友們一起,在夢崎町的田地裡採用老式栽培方法、無農藥種植“姬路棉花”,並通過向小學教育項目開放來努力推廣這種棉花。

善北先生微笑著說,大約10年前,他所教的一個學生來到棉布店,時隔大約20年第一次體驗靛藍染色,他感到非常高興。

使用“姬路棉”織成的棉布質地薄且觸感柔軟,似乎正在徵求和討論將其變成一種體驗等想法。這項活動是通過會員制度“Watatomo”為那些想享受棉花的人而進行的。

“我想種棉花! ” “我想紡紗” “我想嘗試編織或針織” “我對棉花商業化感興趣!” ”,請使用下面的聯繫信息與我們聯繫。

棉布店信息 ☎079‐294‐5555

棉布店HP來了

點擊此處預約棉花店體驗!

買家/編輯部評論

置身於大正時代的建築中,觸摸原棉,聞靛藍染色的味道,聆聽善兵衛先生的故事。這是一次非常值得的經歷。一般的靛藍染色體驗設施中,“圖案”和“浸泡次數”都是事先決定的,但在“Katsuya”,一切都是免費的!與個性大方、個性獨特的善兵衛先生一起進行的靛藍染色體驗很快就過去了,是一段非常舒服的時光。從小孩子到大人都可以享受,何不與家人、朋友、戀人一起嘗試靛藍染色呢?

(文/CHIKAKO、YUKA 圖/CHIKAKO)

© MATCHA, Inc.