秋の全国交通安全運動（21～30日）を前に、丹波交通安全協会（兵庫県丹波市柏原町柏原）と道の駅「丹波おばあちゃんの里」（同市春日町七日市）がコラボレーションし、信号機に見立てた「トラフィックジェラート」を同道の駅で16日から販売する。交通安全ポスターなどの展示もある。22日まで。
交通安全への意識を高めてもらおうと両者が初めて協力した。
ジェラートは桃シャーベット▽抹茶▽カスタードキャラメル－で赤、青、黄の三色を表現。丹波市産の牛乳や卵を使用し、さっぱりとした味わいが楽しめる。カップには「交通ルールを守ろう！」と書かれたシールを貼る。
市内の小中高生が描いた交通安全や防犯を啓発するポスターも展示。同協会員に限り、同道の駅の展示会場（フードコート）を訪れ会員証を提示すれば、同ジェラートの半額券を配布する。
同協会の原田久子事務局長は「協会の活動を知るきっかけになったらうれしい」と話した。
税込み500円。数量限定。営業時間は午前9時半～午後5時。半額券の配布は午前11時～午後2時。定休日なし。同協会TEL0795.72.2095 （伊藤颯真）
