ネイザン・イーストとジャック・リーによるコラボ・アルバム『ハート・アンド・ソウル』から、平原綾香が・ゲスト・ヴォーカルで参加した「イッツ・ユー」が配信スタートしている。
＜YouTube:It’s You＞
「イッツ・ユー」は、“韓国のビリー・ホリデイ“と評されるSSW/女優のユン・ボクヒが第2回ソウル国際音楽祭(1979)でグランプリを受賞した、韓国では「Everyone」として知られる曲。ここ10年でAileeをはじめ多くのK-POPのシンガーがカヴァーし、若い世代にも歌い継がれている韓国を代表する人気曲。
当初マイケル・トンプソンがギター・ソロを演奏したインストゥルメンタルのみを収録する予定だったが、2017年のネイザンの来日公演にゲスト参加した平原綾香のヴォーカルに、ネイザンと当時バンド・メンバーだったジャック・リーが感動したことがきっかけで、今回の参加をオファーしたという。オリジナルは韓国語だが、現在はユン・ボクヒの書いた英語詞でのカヴァーが多く、今回は平原綾香が日本語詞も書き足して披露している。
当初は日本盤ボーナス・トラックとして収録予定だったが、圧倒的なヴォーカルの力にアルバム本編へ収録、全世界でのリリースに変更された。9月23日に発売される平原綾香の20周年アニバーサリーアルバム『A-ya!』にも収録。
「2017年にネイザンやジャックたちと出会い、初めて音を合わせた日の感動が蘇りました。彼らの奏でる１音１音は、なぜこんなにもかっこいいのだろう。韓国で愛され続けているこの楽曲を大切にしながら、日本語に意訳し英語と共に歌いました。曲の後半は、ジャックのギターシンセと私の歌のデュエットになり、私がこの20年間歌ってきた楽曲の中でも、ひときわ熱いエネルギーを放つような作品に仕上がりました」- 平原綾香
賛美歌を中心に心に響くメロディが満載の本作の中でも、メロディも詞も、音楽と歌が人々の大きな力になることを再認識させてくれる、アルバム象徴する感動的なトラックとなっている。
■リリース情報
ジャック・リー＆ネイザン・イースト『ハート・アンド・ソウル』
日本盤SHM-CD：10/4(水) / デジタル：9/29(金) リリース
品番：UCCU-1680 ￥2,860(税込)
CD購入＆デジタル配信はこちら→https://JL-NE.lnk.to/HaveaTalkwithGodPR
