9月30日、2023年MotoGP第14戦日本GP Moto3クラスの予選が栃木県のモビリティリゾートもてぎで行われ、ジャウマ・マシア（Leopard Racing）がトップタイムをマークした。2番手はデニス・オンジュ（Red Bull KTM Ajo）、3番手はマッテオ・ベルテッレ（Rivacold Snipers Team）が続いた。
日本勢は8番手が佐々木歩夢（Liqui Moly Husqvarna Intact GP）、12番手が鳥羽海渡（SIC58 Squadra Corse）、13番手が山中琉聖（Gaviota GASGAS Aspar Team）、14番手が古里太陽（Honda Team Asia）、17番手が鈴木竜生（Leopard Racing）となっている。
12時50分にMoto3クラスの予選Q1が開始し、日本勢の古里を含む計13台が、予選Q2進出に向けてアタックを行っていく。早々に古里がトップに立つが、セッション後半にジョエル・ケルソ（CFMOTO Racing PruestelGP）が塗り替える。
さらに終了間際には、リカルド・ロッシ（SIC58 Squadra Corse）が1分57秒161をマークしてトップでQ2進出を果たした。ケルソ、古里、ホセ・アントニオ・ルエダ（Red Bull KTM Ajo）の計4名が通過となった。
続いて行われた予選Q2は、序盤にダビド・ムニョス（BOE Motorsports）がトップタイムをマークし、ほぼ同タイミングで佐々木が2番手に浮上する。その後、マシアとオンジュが上回りワン・ツーに並ぶ。
さらに、マシアが1分56秒331までタイムを短縮させ、以降はそれを上回るライダーは現れない。初日から速さを見せていたマシアは、2016年に小野弘樹が樹立した、オールタイムラップ・レコードの1分56秒443をプラクティス3で0.295秒更新。そのタイムにはわずかに及ばなかったものの、ずば抜けた速さで、堂々のポール・ポジションを獲得した。
日本勢トップは8番手の佐々木だった。鳥羽は序盤にマシントラブルか、やや出遅れる形となったが12番手、山中は13番手、古里は14番手、鈴木が17番手となり、日曜日の決勝は追い上げを図る形となる。
■2023年MotoGP第14戦日本GP Moto3 予選総合
天候：曇り 路面：ドライ
Pos. No. Rider Team Motorcycle Time Session
1 5 ジャウマ・マシア Leopard Racing ホンダ 1’56.331 Q2
2 53 デニス・オンジュ Red Bull KTM Ajo KTM 1’56.539 Q2
3 18 マッテオ・ベルテッレ Rivacold Snipers Team ホンダ 1’56.651 Q2
4 82 ステファノ・ネパ Angeluss MTA Team KTM 1’56.695 Q2
5 48 イバン・オルトラ Angeluss MTA Team KTM 1’56.759 Q2
6 96 ダニエル・オルガド Red Bull KTM Tech 3 KTM 1’56.776 Q2
7 95 コリン・ベイヤー Liqui Moly Husqvarna Intact GP ハスクバーナ 1’56.797 Q2
8 71 佐々木歩夢 Liqui Moly Husqvarna Intact GP ハスクバーナ 1’56.804 Q2
9 44 ダビド・ムニョス BOE Motorsports KTM 1’56.892 Q2
10 80 ダビド・アロンソ Gaviota GASGAS Aspar Team ガスガス 1’56.928 Q2
11 10 ディオゴ・モレイラ MT Helmets – MSI KTM 1’56.960 Q2
12 27 鳥羽海渡 SIC58 Squadra Corse ホンダ 1’56.972 Q2
13 6 山中琉聖 Gaviota GASGAS Aspar Team ガスガス 1’57.121 Q2
14 72 古里太陽 Honda Team Asia ホンダ 1’57.129 Q2
15 66 ジョエル・ケルソ CFMOTO Racing PruestelGP CFMOTO 1’57.153 Q2
16 99 ホセ・アントニオ・ルエダ Red Bull KTM Ajo KTM 1’57.289 Q2
17 24 鈴木竜生 Leopard Racing ホンダ 1’57.739 Q2
NC 54 リカルド・ロッシ SIC58 Squadra Corse ホンダ 計測できず Q2
19 43 チャビエル・アルティガス CFMOTO Racing PruestelGP CFMOTO 1’57.657 Q1
20 92 ダビド・アルマンサ CFMOTO Racing PruestelGP CFMOTO 1’57.908 Q1
21 19 スコット・オグデン VisionTrack Racing Team ホンダ 1’58.151 Q1
22 7 フィリッポ・ファリオリ Red Bull KTM Tech 3 KTM 1’58.197 Q1
23 63 シャリフディン・アズマン MT Helmets – MSI KTM 1’58.371 Q1
24 64 マリオ・アジ Honda Team Asia ホンダ 1’58.442 Q1
25 22 アナ・カラスコ BOE Motorsports KTM 1’58.735 Q1
26 20 ロレンツォ・フロン CIP Green Power KTM 1’58.760 Q1
27 70 ジョシュア・ワットリー VisionTrack Racing Team ホンダ 1’58.859 Q1
