「ウクライナを知って」 初心者向け語学教材出版

「ゼロからスタート ウクライナ語」の著者オクサーナ・ピスクノーワさん=9月、キーウ(共同)

 【キーウ共同】「ゼロからスタート ウクライナ語」(Jリサーチ出版)が出版され、関心を集めている。著者はウクライナ東部ドネツク州出身で来日20年以上の日本語通訳オクサーナ・ピスクノーワさん。「学習を通じて私たちの文化、歴史を知ってほしい」と話している。

 出版のきっかけは日本でのウクライナ語学習意欲の高まりだ。「文法編」として初版3千部を今夏に発売。インターネットで音声をダウンロードし、発音を確認できる。

 Jリサーチ出版の福田富与社長は、震災や第2次大戦後の復興を経験した日本の支援が期待されているとして「両国の交流はますます増えるだろう。復興支援の現場で役立ててほしい」と話す。

© 一般社団法人共同通信社