日本時間10月２日、MLBは2023年のレギュラーシーズンを終了した。雨天サスペンデッドとなっている１試合（マーリンズ対メッツ）の扱いが未定だが、マーリンズのプレーオフのシード順が確定しているため、サスペンデッド・ゲームは再開されない可能性が高いとみられている。レギュラーシーズンの全日程が終了したことにより、両リーグのタイトルホルダーも確定。大谷翔平（エンゼルス）は44本塁打で日本人選手として初となる本塁打王に輝いた。
大谷は球団の広報を通してコメントを発表。「MLBでこれまで活躍された偉大な日本人選手たちのことを考えると、大変恐縮であり、光栄なことです。この目標を達成するのに協力してくれたチームメイト、コーチングスタッフ、ファンに感謝します」と先人たちに敬意を表し、周囲の人々への感謝も忘れなかった。
両リーグのタイトルホルダーは以下の通り。ア・リーグはヤンディ・ディアス（レイズ）が逆転で首位打者となり、エステウリー・ルイーズ（アスレチックス）はリーグ新人記録の67盗塁で盗塁王に輝いた。ナ・リーグはルイス・アライズ（マーリンズ）が史上２人目となる両リーグ首位打者を達成。スペンサー・ストライダー（ブレーブス）は今季唯一の20勝投手となった。
◆ア・リーグ
【首位打者】ヤンディ・ディアス（レイズ）.330
【本塁打王】大谷翔平（エンゼルス）44
【打点王】カイル・タッカー（アストロズ）112
【盗塁王】エステウリー・ルイーズ（アスレチックス）67
【最多勝】クリス・バシット（ブルージェイズ）16
【最多勝】ザック・エフリン（レイズ）16
【最優秀防御率】ゲリット・コール（ヤンキース）2.63
【最多奪三振】ケビン・ゴーズマン（ブルージェイズ）237
【最多セーブ】エマニュエル・クラセ（ガーディアンズ）44
◆ナ・リーグ
【首位打者】ルイス・アライズ（マーリンズ）.354
【本塁打王】マット・オルソン（ブレーブス）54
【打点王】マット・オルソン（ブレーブス）139
【盗塁王】ロナルド・アクーニャJr.（ブレーブス）73
【最多勝】スペンサー・ストライダー（ブレーブス）20
【最優秀防御率】ブレイク・スネル（パドレス）2.25
【最多奪三振】スペンサー・ストライダー（ブレーブス）281
【最多セーブ】デービッド・ベッドナー（パイレーツ）39
【最多セーブ】カミロ・ドバル（ジャイアンツ）39
The post 両リーグのタイトルホルダー確定 大谷が日本人選手初の本塁打王に first appeared on MLB.JP.
