【共同社10月12日電】日本山口市的常榮寺雪舟庭內正在舉行別開生面的音樂活動，可聆聽由樹木發出的微弱能量“生物電信號”轉換成聲音打造的樂曲。樂曲由3月去世的音樂家坂本龍一和山口情報藝術中心（YCAM）共同製作。活動將持續至11月5日。
2011年東日本大地震後，對支持人類生存環境的樹木予以關注的坂本希望創作源自“生物電信號”的樂曲。曾一同打造作品的YCAM開發了能測定樹木電信號的設備。
在北海道和宮崎縣等國內5處以及美國、澳大利亞等共24棵樹木上安裝設備，2013年開始收集數據。通過電腦，根據生物電信號的大小設定高低音等生成聲音，隨機組合形成樂曲。
雪舟庭據傳是由水墨畫家雪舟所建，可眺望庭園的本堂頂部揚聲器播放樂曲的電子音，再與庭園樹木的沙沙聲、鳥鳴聲交相呼應。由此，形成一個不僅能在視覺和聽覺上獲得滿足，還能彷彿置身於森林空間的“裝置藝術”作品。（完）
