【所有旅人必看的地方! ] 不會說日語的人需要知道什麼才能享受日本觀光

*本文自動翻譯自日文。

移動

移動性是旅行時的重要元素之一。如果您剛來日本或不習慣日本,您可能會對在日本境內搬家感到緊張。但不用擔心。交通方面,即使不會說日語或不習慣日本,也可以舒適地出遊。我們將向您展示如何在不講日語的情況下使用電車、巴士和計程車。

火車

[西瓜卡]

在日本搭乘電車時,可以每次乘車時購買車票,但我們建議使用稱為 Suica 的 IC 卡。 Suica是一種可用於公共交通的預付卡,減少您每次乘坐火車時購買每個目的地車票的負擔。

Suica 可在車站自動售票機購買。還有線上銷售的外部服務,讓您可以在羽田機場等處領取 Suica,讓您的旅程順利開始。

除了普通的 Suica 之外,我們還為旅行者出售有有效期的 Suica,因此請根據您的停留時間和目的考慮購買 Suica。

[新幹線車票購買]

如果您長途旅行,您可能會考慮使用新幹線,而不僅僅是地鐵或傳統線路。購買新幹線車票的方法有很多種。

第一種方法是從車站的自動售票機購買。大多數自動售票機都支援英文,因此您可以在機器中輸入目的地,並在現場購買車票。

第二種選擇是在線購買。例如,如果您使用名為 smart-ex 的應用程式/網站,您可以用英語提前在線購買東海道/山陽新幹線票。此外,如果您使用 JR 通票購買車票,您可以根據停留時間的長短,無限次搭乘交通工具,包括新幹線。另外,JR東日本有英文網站,你可以在網站上進行從購買車票到預訂座位的所有操作,以及其他火車信息,所以我們建議你閱讀它。

[標誌/訊息]

使用公共交通工具時,在東京等大城市和旅遊勝地,標誌和語音播報基本上都是雙語(日語和英語),所以即使你日語不好,也不會那麼費力。近年來,中文和韓文的標誌數量也有所增加。相反,如果您不懂所有這些語言,則可能需要在拍照之前使用圖像內文字翻譯應用程式。

【換乘指南】

如果您乘坐公共交通工具,搜尋交通指南應用程式或Google地圖是有效的。您可以用您的母語搜尋火車和巴士,輕鬆抵達目的地。典型的交通指南應用程式包括「Japan Travel by NAVITIME」和「Japan Transit Planner」。

公車

在許多情況下,從市區前往偏遠城市時,您可以在巴士和火車上使用 Suica。順便說一下,巴士上無法購買Suica,因此建議您透過車站的自動售票機或其他方式提前購買。

另一方面,仍有許多公車只接受現金,因此建議您在乘車時準備現金,尤其是零錢。在無法使用 Suica 的巴士上,登機口處有一台機器可以發放車票以證明您的乘車地點,因此請不要忘記領取。票價依乘車地點而有所不同。如果您下車時不知道票價是多少,請向巴士司機出示車票並詢問:“多少錢?”

計程車

日本尚未允許共乘,因此計程車是到達目的地的主要方式。但請注意,大多數計程車司機只會說日語。在日本使用計程車時,我們建議您安裝 Taxi Dentist 應用程式。著名的有“GO”和“S.RIDE”。如果您使用該應用程序,您可以在應用程式內完成從調度出租車到支付出租車費用的所有操作,因此您無需用日語與司機交流即可到達目的地。當去一個著名的旅遊景點時,你可能可以比較容易地告訴司機你的目的地,但如果你想去一個鮮為人知的景點,你可以使用應用程式設定目的地,那就更好了。

飯店

旅行時確保住宿也很重要。不過,與交通不同的是,住宿預訂往往是在網路上完成的,因此可能不像旅行那麼困難。

日本的飯店和賓館通常可以透過全球預訂網站和應用程式預訂。這些通常以您的母語和英語提供,因此您可以輕鬆找到住宿。例如,booking.com、agoda、hotels.com 和 airbnb 是最知名的服務。另外,日本主要的旅遊預訂服務也支援英語,因此值得一試。日本的旅行預訂服務通常會提供更多信息,因此如果您正在考慮黃金路線以外的觀光景點,請務必嘗試一下。

您可能也會擔心入住期間的入住和溝通問題。通常,在東京等大城市和旅遊勝地,外國人經常光顧的較大型飯店和賓館,通常都有能用英語和漢語交流的工作人員,以及多語言小冊子。另一方面,在農村地區和小型旅館中,許多情況下只能提供日語。在這種情況下,用日語溝通可能是不可避免的。一定要記住日文短語並且能夠使用谷歌翻譯。

飲食

去日本旅行的樂趣之一就是吃美味的食物。不幸的是,日本餐廳的多語言能力並不強,但如果您牢記幾點,即使您不會說日語,也應該能夠輕鬆地享受日本餐廳的樂趣。

搜尋/預訂

日本有很多餐廳,您可能會在有限的行程中不知道去哪裡。在這種情況下,請考慮使用專門針對餐廳的網站。透過參考它們,您將能夠根據您的要求提前了解餐廳的菜單、價格和氛圍。

此外,透過使用這些網站,您不僅可以搜索,還可以一次預訂。許多餐廳,尤其是休閒餐廳,不需要預訂,而且通常是步入式餐廳。然而,在熱門商店或旅遊旺季期間可能很難進入,因此最好進行預訂。這樣,您就可以進入商店,而無需與商店工作人員溝通。

命令

在許多餐館,菜單通常只有日語。可能會包含餐點的照片,但如果有任何因過敏或宗教原因而無法食用的食材,您需要與工作人員聯繫。許多餐廳的工作人員只會說日語,因此溝通起來很困難。

解決這個問題主要有三種方法。首先是記住簡單的日語短語。如果您在互聯網上搜索,您可能會找到幾個編譯餐館日語短語的網站。二是使用Google翻譯等工具。翻譯工具不僅可以用於與店員溝通,還可以使用圖像辨識功能直接翻譯菜單。第三種選擇是使用我之前提到的餐廳搜尋應用程式/服務。有很多app/服務,根據餐廳的不同,預約的時候還可以查看菜單,同時還可以預約想吃的東西,很方便。

會計/結算

與搜尋、預訂和訂購相比,結帳相對容易。基本上付款方式主要是現金或刷卡,不過只要記住一些簡單的日文結帳短語就應該沒有問題。此外,一些餐廳搜尋應用程式甚至允許您支付帳單。

觀光

在日本著名的旅遊景點,您可能不會感到那麼大的語言障礙。提供英文指南和多語言小冊子,標誌和資訊通常以多種語言書寫,包括英文和中文。用英文撰寫的個人部落格等資訊也可能有所幫助。此外,市內的許多旅遊資訊中心都有會說英語的工作人員,因此如果您有任何問題,可以向他們求助。

然而,當你去一些不知名的旅遊目的地或地區時,不得不說語言障礙是很高的。城市裡很多人只會說日語,所以當你遇到問題時,你可能無法在一個可以隨意詢問他們的環境中。畢竟,關鍵不僅是要使用谷歌翻譯等翻譯工具、記住日語短語,還要在旅行前仔細研究。

「Oyraa」是一款絕對可以克服語言障礙的應用程式。

在旅行時,無論您準備得多麼充分,有時您可能無法應付。即使您有應用程式、日語短語和翻譯工具,沒有什麼比口頭交流更好的了。

語言交流不僅是解決問題時所必需的,也是享受日本觀光所必需的。日本的許多旅遊勝地只有了解其歷史和文化背景才能真正欣賞它們。了解歷史和文化背景的最佳方法是直接聆聽居住在那裡的人們的聲音。

因此,我想推薦翻譯應用程式“Oyraa”。 Oyraa 是一款智慧型手機應用程序,任何人都可以輕鬆且廉價地使用人工翻譯。您可以全年 365 天、每天 24 小時呼叫專業口譯員,無需預約,並以分鐘為增量使用。我們擁有153種語言的2000名註冊口譯員,可以提供英語和中文以外的語言服務。您只需按使用量付費,價格合理,約為每分鐘 1 美元。此外,由於是應用程式通話,因此不需要 SIM 卡,且通話免費。如果您與口譯員聯繫並輸入您的電話號碼,您就可以在添加了口譯員的情況下撥打世界任何地方的電話,因此您也可以使用它來電話查詢住宿和您訪問的地點。

日本可能有很多你想去的地方,例如隱藏的餐廳、古老的民宅和隱藏的旅遊景點,儘管它們沒有多種語言版本。透過 Oyraa 應用程式輕鬆使用電話翻譯,享受無壓力的日本觀光!

© MATCHA, Inc.