英ラッパー、DJのスケプタ（４１）が、『ガス・ミー・アップ（ディリジェント）』のアートワークに関してコメントした。同新曲のジャケットには頭を剃った男性の集団の中で、１人の頭に「Ｇａｓ Ｍｅ Ｕｐ」と書かれたタトゥーが見て取れる。
この写真に関して第２次世界大戦中、ナチスドイツがユダヤ人をガス室で虐殺したホロコーストを連想させるとして多くの批判が続出、スケプタがＸにこう声明を発表している。「昨年４月に予告して以来、『ガス・ミー・アップ（ディリジェント）』のリリースを待っている状況だ。あのアートワークは俺のアルバムのために一生懸命作ったもので、１９８０年代に両親がイギリスに来た時の様子、スキンヘッド、フットボールカルチャーに関してだったが、多くの人から不快と捉えられた。それは俺たちの意図では全くなかった。よって俺はそれを取り下げ、今後は気を配るよう約束する」
その後スケプタは１９９０年代のスキンヘッド文化を捉えた写真を投稿、こう綴っている。「俺のシングルのアートワークが、こんなご時世に、文脈を無視し、不快と見なされた状況については理解できるが、もう１度言う。それは俺の意図じゃなかった」「しかし熟慮の末、もし俺のアートが取り締まられるのならば、誰もが知っていて愛するアーティストとしての俺は存続できなくなる気がした。自分のアートが表現できなくなったら俺は引退だ」「だから文脈を理解できるよう、俺たちのムードボードから、ニューアルバム『ナイフ・フォーク』に関して１９８０年代のイギリスの背景に関するいくつかの写真を投稿する」「『ガス・ミー・アップ（ディリジェント）』は予定通り１月２６日にリリースする」
（BANG Media International／よろず～ニュース）
