2023年のCIRCLEチャートを輝かせたアーティストが発表された。
まず、NewJeansは「OMG」でグローバルK-POPチャート1位、「Ditto」でデジタルチャート（CIRCLE指数786,834,175ポイント）と、ストリーミングチャートで1位を記録し、3冠を獲得。2023年1月2日にリリースされた「OMG」は、5週目のグローバルK-POPチャートで1位に初ランクインして以降、7週連続で1位をキープした。また、「Ditto」は週間デジタルチャートで計11回、ストリーミングチャートで計13回、1位にランクインし、今年1年の間、持続的に音楽ファンに愛された曲となった。
SEVENTEENは10thミニアルバム「FML」で、アルバムチャート（販売数5,546,930枚）と、リテールアルバムチャート（小売店販売数3,512,020枚）で1位を獲得した。これに続いて、11thミニアルバム「SEVENTEENTH HEAVEN」もアルバムチャート3位、リテールアルバムチャート3位にランクインしており、トップアーティストであることを証明した。
イム・ヨンウンは「砂粒」でダウンロードチャート1位に輝いた。さらに「London Boy」「Polaroid」「Do or Die」も2～3位にランクインし、2023年のダウンロードチャートで上位圏を独占した。また彼は、2021年から3年連続でダウンロードチャート1位をキープしており、同チャートの“ヒーロー”となった。
今年の新鋭グローバルアイコンとして浮上したFIFTY FIFTYは、K-POPのグローバルな人気を直観的に確認することができるソーシャルチャート2.0で1位を獲得。月間ソーシャルチャート2.0で、彼女たちは6回にわたって1位に輝き、グローバルトレンドをリードする存在であることを見せつけた。
2023年度の各種年間チャートは、CIRCLEチャートのホームページ（）でも確認することができる。
◆2023年 年間グローバルKPOPチャート
1位：NewJeans「OMG」
2位：NewJeans「Ditto」
3位：BTS ジョングク「Seven（Feat. Latto）-Explicit Ver.」
4位：FIFTY FIFTY「Cupid（Twin Ver.）」
5位：NewJeans「Super Shy」
6位：NewJeans「Hype Boy」
7位：BLACKPINK ジス「FLOWER」
8位：BTS ジョングク「Seven（Feat. Latto）-Clean Ver.」
9位：IVE「I AM」
10位：BTS ジミン「Like Crazy」
◆2023年 年間デジタルチャート
1位：NewJeans「Ditto」
2位：NewJeans「Hype Boy」
3位：IVE「I AM」
4位：NewJeans「OMG」
5位：ユンナ「事象の地平面」
6位：IVE「Kitsch」
7位：(G)I-DLE「Queencard」
8位：パク・ジェジョン「別れようと言います」
9位：NewJeans「Attention」
10位：IVE「After LIKE」
◆2023年 年間ストリーミングチャート
1位：NewJeans「Ditto」
2位：NewJeans「Hype Boy」
3位：IVE「I AM」
4位：NewJeans「OMG」
5位：ユンナ「事象の地平面」
6位：IVE「Kitsch」
7位：NewJeans「Attention」
8位：(G)I-DLE「Queencard」
9位：IVE「After LIKE」
10位：パク・ジェジョン「別れようと言います」
◆2023年 年間アルバムチャート
1位：SEVENTEEN「FML」
2位：Stray Kids「★★★★★(5-STAR)」
3位：SEVENTEEN「SEVENTEENTH HEAVEN」
4位：Stray Kids「樂-STAR」
5位：NCT DREAM「ISTJ」
6位：TOMORROW X TOGETHER「名前の章：TEMPTATION」
7位：TOMORROW X TOGETHER「名前の章：FREEFALL」
8位：BTS ジョングク「GOLDEN」
9位：aespa「MY WORLD」
10位：ZEROBASEONE「YOUTH IN THE SHADE」
◆2023年 年間ダウンロードチャート
1位：イム・ヨンウン「砂粒」
2位：イム・ヨンウン「London Boy」
3位：イム・ヨンウン「Polaroid」
4位：イム・ヨンウン「Do or Die」
5位：BTS ジミン「Like Crazy」
6位：BTS ジョングク「Seven（Feat. Latto）- Clean Ver.」
7位：キム・ホジュン「その中であなたに出会い」
8位：IVE「I AM」
9位：イ・チャンウォン「天灯」
10位：BTS ジミン「Set Me Free Pt.2」
