5月に誕生150周年を迎える神戸市中央区の神戸元町商店街が、立体コンピューターグラフィックス（CG）で現在の1番街と3丁目周辺の戦前の姿をホームページ（HP）で公開している。現在もシンボルとして愛されるが戦争によって供出された昔の「スズラン灯」のほか、商店街の入り口に立つ大丸神戸店、市内の路面を走行していた神戸市電など、かつての姿が画面上によみがえる。（門田晋一）
作成したのは自営業の竹田眞さん（67）＝同市東灘区。本業は企業向けの業務プログラムを手がけ、趣味として、聞き取りや文献などを基に、昔の神戸の風景や建築を映像化している。
今回の作品は商店街150年を見据え、1年ほど前から制作。昔の商店街の写真や市文書館が所蔵している地図などを参考に、コンピューター利用設計システム（CAD）を駆使して、1935～40年に実在した商店など数百棟を描いた。
商店街の通りの両側には洋服店や貴金属店、写真館が並び、多くが和風建築だが、れんが造りや洋風建築もありハイカラな雰囲気を醸し出す。立ち並ぶスズラン灯は、柄の部分にある細かな渦巻きの意匠がアクセントとなっている。設定で歩行者視点や鳥の目で鑑賞でき、時間も変更可能。シーンに応じた通りのムードを楽しめる。
竹田さんは「写真だけでは分からない当時の様子を、いろんな角度から眺めてほしい」と話している。
HPでのCG公開は28日までだが、研究や教育など非営利目的の使用には協力するという。同商店街連合会事務局TEL078.391.0831
