【共同社洛杉磯2月4日電】已轉會至美國職業棒球大聯盟道奇隊的大谷翔平3日表示，預計能作為擊球員參加3月20日將在首爾舉行的揭幕戰。他在去年9月接受了右肘手術。大谷在本隊主場洛杉磯道奇體育場參加球迷答謝活動時稱：“如果一切順利，我想能趕得上。”
關於狀態調整的情況，大谷透露：“打T架和打拋擊基本都差不多100%揮桿。”他打算在進入亞利桑那州的訓練營後開始用投球機訓練擊球，並恢復投接練習。
這是大谷從天使隊轉會至道奇隊後首次在球迷面前亮相。在脫口秀環節，他面對3.5萬名身穿“道奇藍”的觀眾笑著說：“真切感到終於來了。我的目標只有世界大賽總冠軍。”隨後歡呼聲響徹現場。
包括大谷在內，本賽季道奇隊的打線陣容強大，有3人曾獲最有價值球員（MVP）。主帥羅伯茨公佈擊球員出場順序，穆奇･貝茨為1號、弗雷迪･弗里曼為2號，大谷為3號。（完）
