神戸市須磨区の須磨浦山上遊園で入園客を山頂に運ぶ乗り物「カーレーター」が10日、駆動部分の改修を終えて1カ月ぶりに営業を再開する。遊園を運営する山陽電気鉄道（同市長田区）の電車「6000系」のシートと同じ生地で座席を覆い、雰囲気を一新させた。利用者らの間で話題になっている「乗り心地の悪さ」は変わらないという。
■最新車両と同じ生地
カーレーターは1966年に営業開始。須磨浦ロープウェイ鉢伏山上駅と回転展望閣を結び、25度の急勾配がある全長91メートルを2分20秒かけて結ぶ。ガタガタ揺れる乗り心地が受け、NHKの人気番組「ブラタモリ」などでも紹介された。
座席は、事務用いすの背もたれと座面を改良したものを使用。汚れなどが目立ち、これまで緑色の防水カバーで覆っていた。今回、モーターを改修するため1カ月休むことになったことからカバーを外し、山陽電車をイメージしてもらおうと最新車両のシート生地を貼った。18台ある2人乗りの座席に、赤と青の生地を9台ずつ付けた。
同遊園の担当者は「カーレーター目当てに来られる方もいる。変わらぬ乗り心地を味わいながら、きれいになった座席に乗ってもらいたい」と話す。（大島光貴）
