エンゼルスのマイク・トラウト外野手が11日（日本時間12日）、米メディアの取材に応じ今季にかける意気込みを語った。
◆【動画アリ】大谷翔平、イケメン右腕も虜にした“公約通り”の一発「君のために本塁打を打つよ」
■巻き返しの1年となるか
トラウトは、米専門局『MLBネットワーク』の番組「MLB Tonight」のインタビューで今季について問われると「フィールド内外で優れていたショウヘイのような選手を失い、状況が大きく変わることは分かっていた。クラブハウスは少し静かだけど、キャンプは素晴らしいスタートが切れたよ。これからが楽しみだ」と、大谷翔平投手が抜けた穴に言及しつつも、手応えを感じている様子。
また、近年故障続きだった体調に関しては「下半身の感触が、ここ数年で最高の状態だよ。フルシーズンプレーできれば、まだまだ最高の選手になれると思っている」と明かし、充実した表情を覗かせた。
過去3シーズンで4度の負傷者リスト入りをし、昨季は82試合の出場で打率.263、18本塁打、44打点と振るわなかった。メジャー13年で通算打率.301、368本塁打、MVP3度を誇る現役最高のレジェンドは、虎視眈々と巻き返しを狙っている。
◆大谷翔平、驚がくの逆方向弾 指揮官「打ち損じが本塁打になる」とパワーにビックリ 「彼はスター、かなり特別」
◆【動画アリ】大谷翔平、イケメン右腕も虜にした“公約通り”の一発「君のために本塁打を打つよ」
◆エンジェルスの主砲トラウトが少年たちに“神対応”！ 米メディアからは称賛の声「フィールド内外で史上最高の選手だ！」
（H.Ariga／SPREAD編集部）
