中国メディアによると、中国陝西省西安市の秦嶺ジャイアントパンダ研究センターは18日、同センターの飼育員がパンダの飼育安全管理規程に違反してショベルでパンダを追い払ったことについて深くおわびする声明を発表した。
飼育員がショベルでパンダを何回か追い払おうとする様子を捉えた映像がネット上で拡散していた。
同センターは、「検査でパンダに外傷は見つからなかったものの、同センターのパンダ飼育における制度運用のずさんさや監督管理の不十分さを反映している」とし、20日から22日まで休園して是正するとした。
当該飼育員を解雇したことも明らかにした。（翻訳・編集/柳川）
