Dear Abby: Would it be rude to send friends a gift card for house cleaning?

Dear Abby, written by Abigail Van Buren, also known as Jeanne Phillips, answers a question about whether it would be rude to give friends the gift of a house cleaning.

DEAR ABBY: My friends of 20-plus years bought their “dream home,” and they’re now 90 miles away. They have not cleaned the place even once since they moved in. Ten years ago, I lived with the wife and her parents for six months. I quickly realized that she and her family never cleaned their home.

I understand she had an injury from an accident several years ago, but I have chronic pain from arthritis and still find a way to clean my apartment. Her husband was enabled by his mother for the first 35 years of his life, so he never learned to do anything except pay bills and save money.

The moment you walk into their home, you are hit with a smell. And forget using the bathroom -- the toilets have brown rings, and their shower is so cruddy I wait to return home to shower. I can hardly eat there because of the smell and the dirty tables and kitchen. Would it be awkward to send them a gift card for house cleaning? Also, how do I decline an overnighter? -- METICULOUS HOUSEGUEST

DEAR HOUSEGUEST: Why this couple hasn’t thought of hiring a cleaning service is anybody’s guess -- unless the husband is so intent on saving money that he’s too cheap to spend it. By all means, send them the certificate, and after you do, postpone any return visits until you know it has been used.

Dear Abby is written by Abigail Van Buren, also known as Jeanne Phillips, and was founded by her mother, Pauline Phillips. Contact Dear Abby at www.DearAbby.com or P.O. Box 69440, Los Angeles, CA 90069.

© Advance Local Media LLC.