【ロサンゼルス共同】米大リーグ、ドジャースの大谷翔平選手（29）の専属通訳だった水原一平氏（39）が違法賭博関与の疑いで事実上の解雇となった問題で24日、今季初めて試合が行われたロサンゼルスのドジャースタジアムには、試合前のクラブハウスに日米のメディア約40人が集結するなど、ぴりぴりとした雰囲気が漂った。
大谷選手にとっては、古巣エンゼルスとのこのオープン戦が本拠地での移籍後初試合。名前がアナウンスされ打席に向かうたびに、球場内には大歓声が響いた。ロサンゼルス近郊に住む自営業遠藤太郎さん（57）は「ショックだった。へこたれず、頑張ってもらうしかない」と言葉を選んだ。
