2023年で20周年を迎えた、和ものLOVERSブームの火付け役となったコンピレーション・シリーズ『RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS』から、まさに出発点となったVOL.1のCDからのセレクションによるアナログ盤『RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS Volume 1 20TH ANNIVERSARY JAPANESE LOVERS SELECTIONS』が5月22日（水）にリリース決定。
本作にはジャンル、新旧問わず、メジャーからインディーズまで未配信楽曲を含んだ初CD化となる音源を多数収録したCDから厳選した8曲をアナログ1枚にコンパイル。CDで好評を博した、ライター / DJとしても知られ、名著『ぼくの平成パンツ・ソックス・シューズ・ソングブック』も話題の松永良平の書き下ろしライナーノーツと、『渋谷系狂騒曲』の編集を手がけた望月哲（音楽ナタリー）によるシリーズ生誕20周年を記念した読み応えたっぷりな主要スタッフの対談はアナログ盤でも完全再現。さらに、カメラマン石田昌隆による80年代のロンドンを活写した名物ジャケットがアナログ・サイズでも堪能できます。
3月27日（水）には20周年企画の一環として最新作のVOL.8（2023年12月）からのセレクションによるアナログ盤『RELAXIN' WITH JAPANESE LOVERS VOLUME 8 OLD TO THE NEW JAPANESE LOVERS SELECTIONS』のリリースが控える中、シリーズの原点となるLP『VOL.1』は和物ファン、LOVERSファン垂涎のアイテムとなりそうです。
