英語で「1メートル間隔」はなんて言う?

「この英語ってどんな意味?」「コレって英語でなんて言うの?」

いざという時に気の利いた英語のフレーズがさらっと言えたなら、ともどかしく思ったことはありませんか?

この連載では、アメリカやニュージーランドでの海外生活をはじめ海外添乗員として世界各地を訪れ
現在は二人の娘をバイリンガル子育てしている英会話講師、Mrs. Raraが
身近な表現をクイズ形式でお届けします。

「1メートル間隔」って英語で言えますか?

正解は

apart = 離れて、隔たれて

年齢や日にちなどの「差」に対して、apart を紹介しましたが、
「距離の差」「間隔」に対しても使えます。

Those trees are planted one meter apart.
これらの木々は、1メートル間隔で植えられています。

Please line up one meter apart.
1メートル間隔で並んでください。

距離 + apart = 〇〇間隔、〇〇離れている

と表現します。

Our houses are located two miles apart.
私たちの家は2マイルほど離れています。

We live only one mile apart.
私たちは1マイルしか離れていないところに住んでいます。

ぜひ使ってみてくださいね。

★他の問題にもチャレンジ!

答えは>>

© 株式会社主婦の友社