［２日 ロイター］ - 米大リーグ（ＭＬＢ）レンジャーズのジョシュ・ヤング三塁手（２６）が２日、手首の骨折により１０日間の負傷者リスト（ＩＬ）に登録された。
ヤングは１日のレイズ戦で手首付近に死球を受けて、負傷交代していた。今季はここまで４試合で打率４割１分２厘、２本塁打、６打点。レンジャーズのブルース・ボウチー監督は「彼のことは本当に気の毒に思う。これまでも、不運なけがを経験してきた。彼は戻ってくる」と話した。
メジャー２年目の昨季は左手親指の骨折などで４０試合の欠場を余儀なくされたヤングだが、１２２試合の出場で打率２割６分６厘、２３本塁打、７０打点をマーク。プレーオフでは１７試合で打率３割８厘、３本塁打、８打点と活躍し、チームのワールドシリーズ制覇に貢献した。
