「我慢しながらちょっとずつ調整するのが大事」
■ドジャース 5ー4 ジャイアンツ（日本時間4日・ロサンゼルス）
ドジャース・大谷翔平投手は3日（日本時間4日）、本拠地でのジャイアンツ戦に「2番・指名打者」で出場。第4打席で今季1号を放った。今季9試合目、41打席目で飛び出した移籍後初アーチ。試合後の一問一答は以下の通り。
――今の心境は
「自分の中ではかなり長い間打っていないという感覚。バッティング自体もそこまで良くなかったので、まず1本出て安心しています」
――大事な場面での一発
「結果的に5-4で勝ったので、その1点（自身の1号）で勝ったので、後半のいいところで1本出たのは良かった。チーム全体で相手にプレッシャーをかけ続けていたのが良かった」
――状態について
「徐々に良くはなってきていると感じていた。ただ、結果として繋がるかどうかは違うので、その意味でも良かった」
――フラストレーションは感じていたか
「僕の中では（1号まで）長かった印象が強いので、早く打ちたいという気持ちがどんどん大きくなって、これを機に自分の打席を継続したいと思います」
――タイミングはアジャストできているか
「タイミングと距離が違う。むりやり早くするのは、長期的に見ると良くない。我慢しながらちょっとずつ調整するのが大事かと思います」
――テオスカー・ヘルナンデスから、ひまわりの種をかけられていた
「グラウンドの外でも、みんなにサポートしてもらって。ありがたいですね」
――きっかけはあったか
「ケージでも色々試してみたり、『これやってみたら、あれやってみたら』と、調整法も含めてサポートしてくれる。結果に繋げられるかは、コミュニケーションも大事かと思います」
――激走について（3回1死一塁で左翼線二塁打の間に生還）
「1死だったので基本はライナーバック。ライナーだったので最初はどうかと思いましたけど、（三塁コーチが）回していましたし、僕も行けると思いました」
――周囲が打っているのはプレッシャーか
「むしろ助けられている。調子が悪い中で、ヒットでなくてもチームに貢献できるシチュエーションもあるので、むしろ助けられている印象ですね」（Full-Count編集部）
