「これまでに経験した、最悪の結婚式の思い出は？」
英語圏で人気の掲示板Reddit に投稿された回答のなかから、厳選してご紹介します🎤
1. 宅配ピザを頼まされ…
「新婦の同僚として、結婚式に出席したときのことです。私たちの卓だけ、料理が足りなくなってしまいました」
「ゲストの私たちは、自分で宅配ピザを注文させられ、代金も支払いました。新婦の家族が、支払いを拒否したんです」
2. 飲みすぎたおじが…
「姉の結婚式でのできごとです。おじがお酒に酔っ払って、浮気をしたことを告白…。家族のつながりをぶち壊しました」
3. まさかの結婚式当日に…
「元彼のお姉さんが、ハワイの結婚式に招待してくれました」
「彼のお母さんが、私たち2人の飛行機代を出してくれたので、彼の両親と一緒にハワイまで行きました」
「空港まで、お姉さんと婚約者が迎えに来てくれて、みんなで晩ごはんを食べに行きました。何度も乾杯し、とても楽しかったのですが…」
「結婚式当日、泊まっていたホテルのドアをバンバンと叩く音で、私たちは目覚めました。とびらの前では、彼の母親が泣いています」
「お母さんいわく『新郎が新婦に、結婚式を中止にしたいと言った』と。よく話を聞くと、新郎は、結婚式のずいぶん前から、新婦と結婚したくないと思っていたそう」
「それを切り出すのが、結婚式当日になってしまったようです」
4. 司祭が新婦の名前を間違えて…
「私が出席した結婚式で、司祭が新婦の名前を言い間違えました。それも2時間の間ずっとです」
「新婦は司祭が名前を言い間違えるたびに、修正していました。しかし司祭は新郎のおじだったので、新郎が名前の修正をすることはなく…」
「何度も名前を間違えられるので、新婦は泣き出しそうになってしまい、間違いを指摘することをやめました」
「その後も司祭は、結婚式が終わるまで、名前を呼び間違えていました」
5. 結婚式の夜、旦那は浮気していて…
「私と元旦那の結婚式の日のことです。その夜に、彼は急な仕事が入ったと言って、出ていきました。でも実際は、彼は浮気をしていました」
「それ以降も怪しい行動が続いたので、元旦那の携帯をチェックしました。そしたら、浮気の証拠があったんです」
「『仕事に行く』と言っていた3回に1回は、うそだったこともわかりました」
「最近復縁したいと言ってきたのですが、彼の荷物を今の彼女の元へ全部送ってやりました」
「その彼女も、元旦那さんとの関係を無茶苦茶にして、私の元旦那と一緒になったというから、驚きです」
「元旦那は、浮気相手と付き合って数カ月しか経っていないのに、また浮気をしようとしています。本当にありえないです」
6. 私だけ仲間はずれで…
「友人の結婚式に参加したのですが、カジュアルな式だと聞いていたので、ラフなドレスを着て行きました」
「会場に着くと、参加者はみんな、おそろいの格好でした。コサージュやブーケなどをつけて、割とフォーマルな衣装だったんです」
「そこで私は、新郎と新婦が、本当は私を招待したくなかったのではないかと思いました」
「引き出物をもらい、ホテルには泊まらずに、800km離れた家まで運転して帰りました。出席していた友人たちとは、関係を断ちました」
7. 結婚式の場所が…
「大学の友だちの結婚式に、招待されたときの話です。招待状がとても豪華だったので、友だちと一緒にオシャレな服装で参加しました」
「ですが会場は、牧草地だったんです。とても暑い夏の日だったので、肥料の匂いもきつくて…」
「新郎を探したら、半袖半ズボン姿で友だちとサッカー。新婦は、お昼寝をしていました」
「話を聞くと、その日の朝のうちに結婚式は済ませたようなんです。私と友人は、招待状に書かれた時間の、45分前に会場に到着したのに…」
「ゲストのために、食べ物が用意されていたのですが、たくさんの虫がたかっていました。私たちはすぐに帰宅。その後、新郎とは話していません」
読みやすさのために、一部回答を編集しています。
この記事は英語 から翻訳・編集しました。翻訳：久保舞菜美
