（写真・USA TODAY Sports/ロイター/アフロ）
ドジャース大谷翔平が4月9日（日本時間、以下同）のツインズ戦に「2番・DH」で先発出場。今季3号本塁打を含む3安打の活躍でチームを勝利に導いた。キャリアハイとなる5試合連続の複数安打。勢いが止まらない。
4月4日のジャイアンツ戦で、待望の移籍第1号が飛び出すと、そこから5試合で本塁打3本、22打数11安打。.242まで落ち込んでいた打率も.345まで急上昇している。開幕から8試合、本塁打が出ず心配されていたのが、嘘のようだ。
またこのツインズ戦では2本の二塁打を放ち、今季の二塁打は7本に。メジャー全選手のなかで最多となっている。
この日の試合を前に報道陣の取材に応じた大谷。水原一平・元通訳の騒動や調整法などについて約15分にわたり答えたが、なかでもファンの注目を集めたのが、“家族”について言及したことだ。
今年は奥さんと愛犬がいるが、支えになったかとの質問に対し、大谷は「基本的な生活のリズムは変わっていない」としながら
「ここ数週間、いろいろあったので、隣に誰かがいるかどうかは大分違うと思う。そういう意味では、すごいいてくれてよかったなと思うときはあったと思う」
と、妻・真美子さんやデコピンへの感謝の気持ちを口にした。また、食生活についてきかれ
「決まっていたことをいろいろ変えなきゃいけなかったりしている。まだそんなに生活の基盤というのができていない、リズムというのができていないので、今は作ったりとかではなくて、何かを頼んだりして食事はしています」
と、新婚生活の一部を明かした。SNSでは
《奥さんの支えもあって大丈夫そう。結婚もほんと運命かのようなタイミングだったんだね。デコピン君も居るしメンタルは安心だね》
《大谷さんの口からこういう言葉が聞けるとすごく安心する。普通の人間らしさ？が垣間見えることが増えてきて嬉しいよ》
《奥さんの話は記者から振られたものではあるけど「隣に誰かがいてくれるのはだいぶちがう」と、さらりと語るのとても自然で好感》
など安心する声が多数。好感度もさらに上げたようだ。また、
《スーパーとかも行けてないんやなぁ、かわいそうに… 大谷くん、奥さんが免許証取得して買い物が行けるように誰かサポートつけてあげて》
と、妻・真美子さんの慣れない海外での生活を心配する声も。ドジャースは11日の試合後、1週間の遠征を終え本拠地のロサンゼルスに戻る。
