［１０日 ロイター］ - 米大リーグ（ＭＬＢ）ドジャースに所属する大谷翔平選手の元通訳、水原一平氏が賭博の借金を返済するために大谷選手から資金を盗んだことを認める方針で、連邦検察当局と協議していると、米紙ニューヨーク・タイムズが報じた。
水原氏を巡っては、カリフォルニア州の違法なブックメーカーを通じて行ったスポーツ賭博で借金を抱え、少なくとも４５０万ドル（約６億８８００万円）を大谷選手の銀行口座から送金したと報じられている。
同紙は具体的な容疑名を示していないが、関係者３人の話として、水原氏が報道されている４５０万ドルを超える資金を盗んだ証拠を検察当局が見つけた可能性があると伝えた。また、大谷選手の銀行口座の設定を変更し、送金を隠した疑いもあるという。
水原氏の弁護士と検察当局からのコメントは得られていない。
