【ロサンゼルス１２日（日本時間１３日）発】ドジャースの大谷翔平投手（２９）は本拠地でのパドレス戦の初回に今季４号を左中間に運び、松井秀喜が持つ日本選手最多本塁打の１７５本塁打に並んだ。５回先頭では左翼線二塁打を放ち、日米通算１０００安打とした。
２点を追う初回一死無走者で相手先発は右腕キング。１ボールからの２球目、外角高めのフォーシームを逆方向へ。角度２５度、打球速度１０７・３マイル（約１７２・８キロ）で左中間に伸びるとそのままスタンドに飛び込んだ。飛距離４０３フィート（約１２２・８メートル）だった。
大谷が７年目でゴジラに並んだ。７１６試合、２９４１打席目の到達は松井をはるかに上回るスピードだ。松井が１７５本目を放ったのはメジャー１０年目、レイズ移籍直後の２０１２年６月１日のオリオールズ戦の初回だった。元中日のチェン・ウェイン投手の初球を捉え、右翼席最上段に運んだ。１２０５試合、４９７０打席目だった。２０００打席以上早い。
本来なら昨季中の到達が見込まれていたが、４４号を放った８月２３日に右ヒジを痛め、９月４日の試合前に右脇腹の張りを訴えた。結局、９月１６日に負傷者リスト入りしてシャットダウンとなったため、４本残した。
松井越えを期待された今季はスタートで苦しんだ。ドジャースにプロスポーツ史上最高額の１０年総額７億ドル（約１０１５億円＝合意当時）で移籍。日米メディアに大注目されたことに加え、３月２０日に元通訳・水原一平氏が違法賭博問題で解雇された。「ここ数週間、いろいろあったので」と語るほど野球に集中するのが難しい状況に置かれた影響もあったのか、開幕から打球が上がらずに不発が続いた。やっと移籍１号が出たのは３日（同４日）の本拠地ジャイアンツ戦の７回だった。実に開幕から９試合、４１打席目でメジャー移籍後の自己ワーストだった。
５回先頭はカウント１―２からの４球目、外角低めのシンカーに態勢を崩されるも泳ぎながら何とかバットを当てた。左翼線にフラフラと上がった飛球は切れずにフェアグラウンドに落ちた。メジャートップの今季９本目の二塁打はメジャー通算７０４本目の安打。日本での２９６安打と合わせて日米通算１０００安打を達成した。２回二死無走者は中直。あわや左中間を抜けるかという１０４・９マイル（約１６８・８キロ）のライナーを中堅手がダイビングキャッチしていた。
