歌手の和田アキ子（７４）が１４日、ＭＣを務めるＴＢＳ系「アッコにおまかせ！」に生出演。ドジャース・大谷翔平投手の口座から、１６００万ドル（約２４億５０００万円）を不正送金したとして銀行詐欺容疑で訴追された元通訳の水原一平容疑者について「なんてやつだ！」と憤慨した。
番組では、水原容疑者が１２日にロサンゼルスの連邦地裁に出廷したことを取り上げた。
告訴所によると、水原容疑者は大谷の銀行口座と紐づける電話番号やメールアドレスを自身のものに設定。代理人らには「この口座は大谷が他の誰にも関与してほしくない」と説明し、水原容疑者だけが操作できるようにしていた。
水原容疑者は、保釈保証金２万５０００ドル（約３８０万円）での保釈が認められた。弁護士を通じ「大谷選手とドジャース、大リーグ、そして家族に謝罪したいと願っている」との声明を発表した。
謝罪の意向について、和田は「今さらやけどね、今さら…」と絶句。問題発覚前の３月、ドジャースとパドレスによる韓国シリーズが行われていた際、水原容疑者は空港で大谷や妻・真美子さんらと一緒に笑顔で写真撮影していたが、和田は「奥さんとかとよう（一緒に）写真撮れたねと、思った」と驚いた。
次々と明らかになる水原容疑者の〝ウラの顔〟には、「なんてやつだ！と思ってるの」とおかんむり。「最初のころは通訳で、『一平ちゃん』とか言ってたじゃん、私たちも。いや…ここまでとは思わなかった」と驚きつつも「ウソつきやねん」「ホンマの詐欺師」などと怒りは止まらなかった。
