TCU defensive lineman Damonic Williams plans to enter NCAA transfer portal