中国の呉江浩駐日大使、黒柳徹子さんと面会

中国の呉江浩駐日大使、黒柳徹子さんと面会

18日、黒柳徹子さん(左)と面会する呉江浩大使。(東京=新華社配信)

 【新華社東京4月22日】中国の呉江浩(ご・こうこう)駐日大使はこのほど、東京で日本児童文学のベストセラー「窓ぎわのトットちゃん」の著者、黒柳徹子さんと面会した。同作の続編の中国語版刊行と黒柳さんの北京訪問を受けてのこと。在日中国大使館の陳諍(ちん・そう)公使参事官が同席した。

 呉大使は黒柳さんの長年にわたる中日友好交流への貢献を高く評価し、「続 窓ぎわのトットちゃん」中国語版の発表会の成功を願うと激励した。

 黒柳さんは「2010年の上海万博以来、14年ぶりに中国に行く。今回はパンダに会える時間は無いようだが、前作の愛読者の方や学生さんとの交流もできるようで、今からわくわくしている」などとコメントした。

 「窓ぎわのトットちゃん」の中国語版は03年に刊行され、今も幅広い年齢層の読者に愛されている。黒柳さんによると「中国で発行された部数は1700万部」という。

 黒柳さんは続編の中国語版刊行に合わせ5月末に北京市を訪問。読者との交流イベントに参加するほか、北京市月壇中学で日本語を学ぶ生徒たちへ訪問授業を行う。(記者/岳晨星)

© 新華社