スイスの大手製薬ノバルティスは22日、2025年で任期満了となるヨルク・ラインハルト取締役会長の後任に、ジョバンニ・カフォリオ氏を選出すると発表した。 2025年の定時株主総会で正式に提案する。 カフォリオ氏はイタリア生まれ。ローマ大学で医学博士号を取得し、キャリアのほとんどを米ブリストル・マイヤーズスクイブ（BMS）で過ごした。2015年5月から2023年11月まで最高経営責任者（CEO）を、2017年5月から2024年3月まで執行委員会の委員長を務めた。 ノバルティスは22日付の声明で、「カフォリオ氏のリーダーシップのもと、BMSは強力な研究開発および商業化能力を有するグローバル製薬企業へと変貌した」と、同氏の功績を評価した。 声明によると、カフォリオ氏はイタリアと米国の市民権を保有し、イタリア語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語、英語に堪能。 英語からの翻訳：大野瑠衣子 ※SWI swissinfo.chでは配信した記事を定期的にメールでお届けするニュースレターを発行しています。政治・経済・文化などの分野別や、「今週のトップ記事」のまとめなど、ご関心に応じてご登録いただけます。登録（無料）はこちらから。
