[北京／マニラ ３０日 ロイター] - フィリピン沿岸警備隊は３０日、南シナ海のスカボロー礁（中国名・黄岩島）近海で船舶１隻が中国海警局の放水を受けて損傷したと発表した。船舶２隻を同地域から追い出したとする中国側の主張を否定した。
沿岸警備隊の船舶２隻がスカボロー礁にとどまったが、中国海警局の舶が放水銃を発射したため１隻が損傷を受けたと説明した。
沿岸警備隊の報道官は声明で「この損傷は中国海警局がフィリピン船舶への嫌がらせに使用した強力な水圧の証拠となる」と指摘した。
「（沿岸警備隊の船舶は）ひるむことなく、フィリピン漁業者の支援と安全確保のために合法的な活動を続ける」と表明した。
中国海警局はこれに先立ちスカボロー礁近海からフィリピン沿岸警備隊の船ともう１隻の公船を「追い払った」と発表した。これ以上の詳細については触れていない。
スカボロー礁を巡っては、フィリピンが自国の排他的経済水域（ＥＥＺ）内にあると主張する一方、中国も領有権を主張。両国はここ数カ月、衝突を繰り返している。
